For alienated intangible assets, the original value shall be the actual amount paid based on a reasonable price.
受让的无形资产，以按照合理的价格实际支付的金额为原价。

Numbers and amount of shares and debentures agreed to be issued as fully or partly paid up otherwise than in cash.
定行作以非金足全部或部分股款的股份及的目及款。

The whole amount of gratuities and retirement benefits paid to the employee should be reported in the usual manner.
雇主及雇员须如常申报整笔酬金及退休计划利益。

Councils are paid for by local taxes and also by an amount of money given to them each year by the national government.
地方政府每年将给参议会大量的资金和地方税。

This part of the foreign enterprise's tax should be offset by the amount it has paid to the foreign country it is based in.
这部分税款应该被抵免。

Use is monitored via the washer's Internet connection and the amount to be paid shows up on the consumer's monthly electricity bill.
由于洗衣机与互联网相连，公司可以监视洗衣机的使用情况，应付费用将出现在用户每月的电费帐单上。

Of that amount, Williams stands to be paid 58m, with the rest going to a fund for crime victims in the familys home state of Oregon.
他好像暗指, 干脆直说吧, 你是这件罪行的共犯。

it has been a cultivation base for research talents which is paid great attention and given large amount of investigation by the University.
一直是备受学校重视师资投入较大的科研人才培养基地。

The compensating balance increases the effective interest rate to the bank since the net amount loaned is reduced but the interest paid is unchanged.
因为贷款的净金额减少，但所支付的利息没有变，所以，补偿金额增加了银行的有效利息率。