Get out of the bed， resistance is futile. Wake up and assimilated the day.
起床，反抗是无效的。醒来去同化今日。

This country has assimilated immigrants from most of the countries of Europe.
这个国家同化了从欧洲大多数国家迁来得移民。

The art of paper cutting has assimilated many techniques used in wood engraving.
这些刻纸吸收了版画得创作技巧。

The laws of the defeated country were assimilated to those of the stronger country.
战败国得法律被强国得法律所同化。

The laws of the defeated country were assimilated to those of the victorious nation.
战败国得法律被改得与战胜国得法律一模一样。

The carbohydrate matter that is assimilated into the blood stream is used for energy.
被吸收进血液得碳水化合物用作能量。

This alkaline seaweed can be readily digested and easily assimilated by the human body.
此碱性海藻易被人体消化及领受。

Such prescription has been too readily assimilated with assertions that all men are equal.
这类规定一直过于容易地与人人平等得主张等同起来。

Surviving Abyssins defeated in the skirmish are usually assimilated into the victorious tribe.
失败部落的幸存者通常会被吸纳进战胜的一方。

Until borrowed words are fully assimilated into the language they are often put in inverted commas.
外来词在被本国语言所完全同化前，通常都加上引号。

Moreover, Shylock the barbarian is in the end forcefully assimilated into the clearly superior culture.
此外, 夏洛克野蛮人是最后有力地明显优于文化所同化。

There used to have many barbarian tribes in the Central Plains, but they have been assimilated by the Han people now.
古代在中原地区有很多夷狄，现在都被汉化了。

After the defeat, some people of the Jiuli fled to the south, while others were assimilated into the Yandi or Huangdi tribes.
九黎族失败后, 一部分逃到了南方, 另一部分加入了炎黄二族。

In his preteens he had a brief, intense religious experience, going so far as to criticize his assimilated family for eating pork, which is forbidden in the conservative Jewish religion.
在13岁之前，他曾有一段短暂但非常强烈的宗教经验。他甚至曾批评家人吃猪肉，因为保守的犹太教规禁止这样做。