After some hours by the boat you can reach the very old and abandoned Rdeysky Monastery.
乘船几个小时，就到达了老旧的日德斯基修道院。

A monastery or an abbey.
修道院寺庙或修道院

Westminster Abbey Church in London. It was originally a Benedictine monastery.
西敏寺位于伦敦的教堂，原为本笃会修道院。

a monastery ruled by an abbot.
由修道士主持的修道院。

A monastery supervised by an abbot.
男修道院由男性任院长的修道院

A large monastery is an Abbey headed by an Abbot or an abbess.
大修道院是一个修道院，由住持或住持。

The shepherd showed the berries to the abbot of a nearby monastery.
牧羊人把梅子给附近修道院的修道士看。

Venerable Sik Kwang Sheng， the executive advisor of this event， is the abbot of Kong Meng San Phor Kark See Monastery.
光明山普觉禅寺方丈，释广声法师，是这场音乐会的执行顾问。

Heaven 2,the elder Buddhist monastery has saving a technical ability
天堂2，长老有拯救技能吗

On Mastery of Diction Skills and Training of Basic Ability in Foreign Language
言语技能的掌握与外语基本能力的培养

Now you will be better able to appreciate their mastery.
现在，你能欣赏他们的匠心功力了。

Huang's academic foundation is reflected in the investigation of the ancient sounds and old sayings to achieve profound mastery.
于古音、古训考究淹通是黄生的学术根底之所在。

In fact, explicit learning instruction accelerated the subjects'mastery of the rules.
事实上，外显指导语促进了被试对规则的掌握。

For the dining and accommodation, Rongbuk Monastery is recommended.
至于住宿和餐饮，绒布寺是不错的选择。

The road to mastery is an accumulative one.
规程的掌握是一个积累的过程。

taraxasteryl acetate
乙酸蒲公英甾醇酯

Only practice can achieve mastery.
只有实践才能达到精通。

And eventually, if you're lucky, you achieve mastery.
最终，足够幸运的话，会变成大师级别

Mastery of nominalization helps to achieve better writing skills.
名物化结构的掌握有利于学生写作质量的提高。

You should plan to achieve a real mastery of a few Essential Skills ， which are spelled out in the attached document.
你应计划真正掌握一些附件说明的基本技能。

In specialized technical aspect, can also very quick achieve mastery through a comprehensive study each kind of knowledge.
在专业技术方面, 也能很快的把各种知识融会贯通。

She is a well-known talented girl, having read a lot of books and achieved mastery through a comprehension of things at home and abroad.
她博览群书，会通中外，是有名的才女。

While reading, at the beginning of reading, suspects are unknown. Doubts come about gradually, and then doubts are everywhere. After this stage, doubts are cleared up and mastery is achieved through a comprehensive study of the subject. Eventually there is no doubt, and that is called"study".
读书，始读，未知有疑；其次，则渐渐有疑；中则节节是疑。过了这一番，疑渐渐释，以至融会贯通，都无所疑，方始是学。

What do you think stops you from achieving Mastery?
你有什么思想停止你踏上大师之旅?

And mastery seems to be achieved largely through work.
掌控感似乎主要是经过工作来取得。