The question, however, is whether the excessive security ties up the debtor's assets.
但问题是，过量的担保是否会套牢债务人的资产。

An Investigation into the Archaic Ditty of Qingyuan An Iron Cable Ties An Isolated Boat
庆远古谣铁锁练孤舟考

Taking northwest male wind to asperse arms industry ties of friendship to far and near.
带着西北雄风将兵工情义洒向四面八方。

It's important to become acutely aware of how your eating ties in with your stress level.
重要的是要深刻意识到饮食和压力之间的紧密关系。

She said the Australian government attaches great importance to developing ties with China.
她表示, 澳大利亚政府高度重视发展对华关系。

A wide belt, nippedin blazer or a cardigan that ties at the waist are the perfect antidote.
一条有亮点的宽腰带和束腰的羊毛衫是很好的解毒剂。

He said past experience indicates that increasing bilateral ties has benefited both countries.
他说, 过去的经验表明, 两国都从增强双边关系中受益。

where men wearing ties, but acting like gladiators fought literally, and physically for a profit.
在那里穿着得体的人为了利益，像角斗士一样竭尽所能。

No ties of relationship or affection prevented her from exercising her talents in this direction.
没有亲属或亲近得人阻止她在这方面运用她得这种天才。

At this time the new master Wuhan team occupies during backwardness, not ties painstakingly means.
这个时候新东家武汉队处在落后之中, 苦无追平得办法。

It's a system that really ties together all the transportation assets into a single payment system.
这个系统 将所有交通资产 统一到一个单独的支付系统

They also agreed China and Australia should work to further strengthen ties between the two nations.
双方均赞成中澳两国需对加强双边关系做出进一步努力。

Specification for ancillary components for masonry Part 1 ties, tension straps, hangers and brackets.
砖石建筑辅助件规范。第1部分拉杆, 带条, 吊架和托架

When the boat ties up and you step on the jetty, you would probably agree that the jetty is stationary.
当你系好了船跳上堤岸时，你可能会认为堤岸是静止的。

The independent character without traditional ties formed from childhood and personal experience of academy.
从小培养的不为传统所拘的独立性格。

Effectiveness The seepage to the acne root，sterilization，the sterilization，wound ties the scab cicatrization.
功效渗透至粉刺根部，消炎，杀菌，伤口结痂愈合。

He made the remarks at a reception commemorating the 30th anniversary of diplomatic ties between the two countries.
他在纪念中葡两国建交30周年的接待会上发表了意见。

the army, armed police and procuratorial, judicial and public security organs have severed their ties with enterprises
军队, 武警部队, 政法机关与企业脱钩

Following the establishment of the diplomatic ties, the relations between China and Australia had entered a new stage.
我们两国建交以后, 中澳关系进入了一个新阶段。

He said the bilateral relations have developed well since the diplomatic ties were established more than 30 years ago.
他说, 建交30多年来, 萨中关系发展很好。

For example, their family ties continue to be remarkably strong (encompassing grandparents, uncles, aunts, cousins, and others).
例如，他们的家庭关系还是异常的紧密围绕着祖父母、叔伯、姑姨、堂兄妹，还有其他人。

He said that since the establishment of diplomatic ties between China and Mauritius, bilateral relations have been growing smoothly.
他说, 中毛两国建交以来, 双边关系发展顺利。

He said， since the two countries established diplomatic ties 18 years ago， bilateral relations had maintained a momentum of vigorous growth.
建交18年来，中哈关系保持蓬勃发展势头。

Until courting couples learn this rule, girls will go on ending up with drawersful of unwearable slippery camisoles in lurid colours, and men with racks of acutely embarrassing ties.
互献殷勤的男女们直到后来才了解这个规则，结果是女孩们的衣橱抽屉塞满了难以捉摸的、不能穿着的色彩艳丽的贴身内衣，男人们则有了一排排令人极度尴尬的领带。

Near the end of October, 1999, Nissan, Japan's second largest carmaker, announced that it would shut five plants, cut ties to hundreds of suppliers, and - gasp! - let go of 21,000 workers.
1999年10月下旬，日本第二大汽车制造商日产公司宣布关闭5家工厂，断绝与几百家供应商的业务关系，并令人吃惊地裁减了22.1万名员工。