Sad, yes, sad thoughts of thee my heart doth swell, And burning recollections throng my brow!
想到你，往事历历燃胸间，爱怜又悲伤。

A throng of shoppers pushed against one another to the display tables of the department store.
一群顾客你推我搡地挤到百货公司的展示柜台前。

Nim observed a familiar face, moving nearer through the growing increasingly noisy throng of delegates.
尼姆注意到，在熙来攘往的代表们中间有一张熟脸越来越近。

Each stroke of the oar seemed to awaken a new throng of ideas, which sprang up with the flying spray of the sea.
每一桨都唤醒了许多记忆，往事象海的泡沫一样浮升了起来。

Objects press around us filling the mind with their magnitude and with the throng of desires that wait upon them.
森罗万象，纷至踏来，七情六欲，交集于心。

Village women rushed to join the throng in the hopes of pulling in a few shillings, tables balanced on their heads.
村妇们头顶桌板加入到人群中来，希望能挣得几个先令。

The Wineshop Drinking wine all day long， I wont keep my mind sane. Seeing the drunken throng， Should I sober remain
过酒家此日长昏饮非关养性灵眼看人尽醉何忍独为醒

Outside, a throng of single IndianAmericans is eager to get onboard for a romantic experience that could change their lives.
而纷至沓来的人际关系纠结, 令我心生恐惧。

A policeman stands guard as thousands throng a market on the last Sunday ahead of Diwali， in Ahmadabad， India on October 11th， 2009.
各国群聚此殿来向你致敬