Recycle clothes by donating them to your local thrift shops or charity organizations.
还有一种做法是把它们捐赠给当地的旧货店或慈善机构。

This did away with the economic virtue of thrift and encouraged excessive consumption.
这背离了节俭的经济美德，鼓励了过度消费。

Don't wait until our country is impoverished before we realize the importance of thrift.
不要等到国力穷乏的时候才知道节俭！

Many college students spend money like water and have no concept of thrift in their mind.
许多大学生花钱如流水, 没有概念, 在他们的头脑。

Thrift and hard work, not showing off and speculation would have been more accurate, he says.
他说, 勤俭节约, 不炫耀, 投机本来会更准确。

Children who suffer, said Jackie Chan, thrift is avaluable asset left behind generations ago.
苦孩子出身的成龙说，节俭是上辈留下的宝贵财富。

The National Association of Resale and Thrift Shops website is a good place to start looking.
最后我们发现国家转售二手店协会是个好地方。

It is easy to turn thrift into extravagance; it is difficult to turn extravagance into thrift.
由俭入奢易，由奢入俭难。

Shopping at thrift stores is bargainous, and a pair of shorts is more bargainous than a tuxedo.
在廉价店买东西都是超低价，短裤当然比燕尾服便宜的多。

Thus despite Indias prodigious thrift, its companies miss foreign investors now they have fled.
但是印度没有很好的调动起全国储蓄。

The creditors point to generations of Confucian or Protestant teaching on the virtues of thrift.
债权国则奉行儒家或新教徒代代相传的教义节俭是美德。

Try on any clothes that you buy, whether or not you buy them at a retail store or a thrift store.
不管你在哪买衣服，买什么衣服，记住一定要试穿！

They encourage thrift for future investments, including education and small business enterprises.
它们鼓励节俭以备未来投资，包括投资于教育和建立小企业。

The countermeasure to realize that the economic growth method changes to the resources thrift moulds
实现经济增长方式向资源节约型转变的对策

The rich would have spoken on the value of thrift, and the idle grown eloquent over the dignity of labor.
富人谈论节俭的价值，懒汉则侈谈劳动光荣。

Classmates, the industry and thrift is stingy but is a kind of civilization. Should be extensively spread.
同学们, 勤俭不是小气, 而是一种文明, 应该被广泛传承。

The rich would have spoken on the value of thrift, and the idle grown eloquent over the dignity of labour.
富人会谈论节俭的价值, 懒汉则侈谈劳动光荣。

Thrift is basic principles when the farmers deal with the tense relations between accumulation and consumption.
勤俭持家是农民处理积累与消费之间紧张关系的基本原则。

We must first build up the country through thrift and hard work, and then we should manage our households well.
首先是勤俭建国，其次是家要管好。

We must encourage diligence and thrift in running the household, running the cooperative and building the country.
要提倡勤俭持家, 勤俭办社, 勤俭建国。

adhere to the principle of plain living and hard struggle and of building up the country through industry and thrift
坚持艰苦奋斗, 勤俭建国的方针

Both the shift towards greater thrift and greater scepticism about brands will influence other consumer trends, too.
朝向越发节俭和怀疑的转变也将影响其它的消费倾向。

We must encourage diligence and thrift in running the household and economy in the use of grain so as to have reserves.
要提倡勤俭持家, 节约粮食, 以便有积累。

We must build the country through diligence and thrift, combat extravagance and waste, and encourage hard work and plain living and sharing weal and woe with the masses.
要勤俭建国，反对铺张浪费，提倡艰苦朴素、同甘共苦。

It is easy for the frugal to become extravagant, But very difficult to reverse the procedure To see all the nation and family of past, The extravagance causes failure and success comes from thrift.
从俭人奢易由奢返俭难历览前贤家与国，成由勤俭败由奢。