Sixth, terrorism is adopted and widely practised by separatist regimes and illegal entities.
第六，分离主义政权和非法实体采纳和广泛地搞恐怖主义。

Instead, I choose to use my experience to fight back against terrorism, against the bigotry.
而是选择通过自己的经验 来抵抗恐怖主义，来反对偏见。

Many of the root causes of terrorism are to be found in or are connected with abject poverty.
恐怖主义的许多根源可以在赤贫中找到，或者与赤贫有关。

Affected by various factors, the City of Shenyang is not a vacuum area from terrorism either.
在诸多因素的影响下，沈阳也不是恐怖犯罪的真空地带。

Algeria said the country has enacted legislation to fight terrorism and protect human rights.
阿尔及利亚说，该国制定了打击恐怖主义和保护人权的立法。

Another aspect of mercenary activities today relates to the connection with acts of terrorism.
今天，雇佣军活动的另一个方面涉及与恐怖主义活动的联系。

International terrorism was the concern of both the General Assembly and the Security Council.
国际恐怖主义是大会和安全理事会一并关注的。

Barbaric acts of terrorism continue to be perpetrated against innocent and defenceless people.
野蛮的恐怖行径在继续危害着无辜和手无寸铁的人民。

These professional agencies are the cutting edge of the international campaign against terrorism.
这些专业性机构是打击国际恐怖主义运动的利刃。

Two specialised public prosecutors have been assigned the task of combating terrorism in general.
两名专门检察员负责一般打击恐怖主义的任务。

Dialogue and soft power can also be a major instrument in addressing the root causes of terrorism.
对话和软实力也可以成为解决恐怖主义根源的重要手段。

Terrorism is the very antithesis of the work of the United Nations and of all peoples of the world.
恐怖主义恰恰是联合国和世界各国人民工作的对立面。

We must also seriously analyse the causes that serve as the breeding ground or pretext for terrorism.
我们还必须认真分析作为恐怖主义孳生地或托辞的起因。

The terrorism report is sent annually to Congress, and a statistical annex is required to accompany it.
反恐报告需每年向国会呈交，并须附有统计数据。

Central Asia From Anti Terrorism Cooperation to Mutual Strategic Contention between Russia and the U.S.
中亚俄美从反恐合作到战略竞争。

It is about crime, about violence, about threats and terrorism, which do not respect national boundaries.
它意味着不分国界的犯罪、暴力、恐吓和恐怖主义。

Arroyo to Serve Concurrently as Foreign Secretary to Strengthen Cooperation with US in Fighting Terrorism
雅罗育将兼任外长矢志在反恐上加强与美合作

Abide by the universally accepted principles of international law and human rights in war against terrorism.
在反恐战争中遵守普遍接受的国际法和人权原则。

The stability and security of authoritarian regimes cannot create but terrorism and violence and destruction.
专制统治的稳定 与安全 只会 导致恐怖主义，暴力与破坏

China has actively participated and played a constructive role in international cooperation against terrorism.
我国积极参与国际反恐合作并发挥了建设性作用。

This confirms the strong commitment and dedication of African States in the war against international terrorism.
这确认了非洲国家对反对国际恐怖主义的坚定承诺和贡献。

The Security Council, the General Assembly and the Commission on Human Rights have all soundly condemned terrorism.
安全理事会，大会和人权委员会都强烈谴责恐怖主义。

Some speakers called for an international conference against terrorism to be held under the aegis of the United Nations.
一些发言者呼吁在联合国主持下召开一次国际反恐会议。

The international community should adopt a consistent stand on the fight against terrorism and should eschew double standards.
国际社会对打击恐怖主义应采取一致立场，不能搞双重标准。

A good agent for chemical terrorism should be colorless and odorless and inexpensive and readily available and not detectable until symptoms are experienced.
理想的化学恐怖袭击试剂应当无色、无味、便宜、易于获得且在致病症状发作前不可检测。