The organizer doesn't provide accommodation, and we suggest make an early reservation.
会议方不提供住宿和酒店预定，各位参会作者请尽早预定。

but at some point they had to at least suggest the abject nature of the bestial desire.
但在某些地方，他们不得不至少暗示这个可耻的强奸犯。

These percentages suggest rather efficient use of administrative and management resources.
这些百分数显示十分有效地使用了行政和管理资源。

Data suggest that topiramate could aid reversion of chronic migraine to episodic migraine.
有资料显示，托吡酯可以使慢性偏头痛逆转为发作性偏头痛。

Doctors suggest that one should use the Acne Scar cream following a routine skin care method.
医生建议要以痤疮疤痕护肤霜后例行方法。

I suggest that you temporarily submit to others, and wait for the proper time to take action.
我建议你暂且雌伏于此，时机成熟再采取行动。

They also suggest that at least some of those people were the ancestors of modern Amerindians.
他们还证实了这些人就是现代美洲印第安人的鼻祖。

The results also suggest that the largest increases in welfare would accrue to rural households.
这些结果也表明，农村家庭的福利将获得最大的增加。

We suggest that iodine content of iodized salt should be adjusted to a more reasonable standard.
建议调整更为合理的加碘盐碘含量标准。

If your blain blain is flush, the doctor can suggest your avoid certain food, do not eat acrimony.
如果你的痘痘泛滥, 医生都会建议你忌口, 别吃辛辣。

Aid in the investigation of deficiencies and problems, and suggest action to prevent reoccurrence.
协助发现问题和缺陷，提出行动建议避免问题再次发生。

However, the majority of the academic world disapprove and even suggest getting rid of this practice.
但是, 学界对新闻暗访多不认同, 甚至有人提出坚决予以取消。

Might I respectfully suggest to the town council that they should adopt a policy of masterly inactivity?
我可以尊敬地建议镇议会让他们采取一项巧妙的休会措施吗？

The role of the neurotransmitter acetylcholine may ultimately suggest new Parkinson's disease treatments.
乙酰胆碱的这种作用可为帕金森病治疗提供一个新的方向。

We suggest that you take advantage of the enclosed order and ensure that you will be completely satisfied.
希望您能利用随函所付的订购单，相信您必将满意。

And now reports suggest the star is enrolling at Oxford University, one of Britain's top academic facilities.
现在她选择了牛津大学，英国最高等的学府之一。

The report did not suggest the spacecraft was in any danger, and described the adjustment as minor and routine.
报道说飞船没有任何危险，并表示这是很小的常规调整。

Initial tests with silicon suggest that this kind of patterning can lead to a fivefold enhancement in absorbance.
最初硅实验表明这种结构能提高5倍得吸收能力。

Regarding the payment for raw material and finished product, I suggest that reciprocal letter of credit is adopt.
关于原材料和成品费用的支付, 我建议双方对开信用证。

Some professional pastry chefs suggest adding a pinch of salt with the raw egg whites at the beginning of beating.
专业蛋糕师建议在蛋白还呈现黏液状时加入一小撮食盐。

Researchers even suggest that most adults can safely gain 10 pounds every decade without cutting their life short.
研究人员甚至认为大多数成年人每10年增加10磅体重没有任何危险，不会影响寿命。

The current research results suggest that there is a close relationship between aldosterone and atrial fibrillation.
当前的研究显示，醛固酮与心房颤动有着密切的关系。

And if you are looking out for her wellbeing , I suggest you advise her to pick up the injection gun and bring it to me.
如果你为她着想, 我劝你叫她捡起注射枪然后把它给我。

Listening to the chest with a stethoscope reveals abnormal breath sounds, such as crackles that suggest fluid in the lungs.
肺部听诊揭示异常呼吸音，如湿罗音，提示肺部积液。

If any cells show signs of the early mutations that lead to cancer, doctors can suggest the drug tamoxifen, which is believed to reduce the risk of breast cancer by suppressing precancerous cells.
如果有任何细胞呈现早期致癌的变异，医生可建议使用它莫西芬，这是一种有效抑制早期癌细胞的药，可减少癌病的发生。