This canal, which lies in a desert area in northeastern Egypt, is called the Suez Canal.
这条位于埃及东北沙漠中的运河，就是苏伊士运河。

The Suez Canal, blocked as a result of the hostilities, was cleared by the United Nations.
由于敌对行动而封锁了的苏伊士运河由联合国进行了清理。

Great Britain's interest in the Suez Canal led to the establishment of a British protectorate.
英国在苏伊士运河的兴趣导致了英国保护国的成立。

Instructions on the Application of the Rules for the Measurement of Vessels for the Suez Canal
苏伊士运河船舶吨位丈量规则使用方法

It was opened and named the Suez Canal during a ceremony on November seventeenth, eighteen sixtynine.
在1869年11月17日的竣工仪式上, 运河开通并被命名为苏伊士运河。

Suez Canal, with Port Said and Suez at its north and south ends respectively, is 173 kilometers long.
苏伊士运河，北起塞得港，南亚苏伊士港，全程173公里。

IP has to decide whether to proceed with a merger， perhaps with GDF Suez of France， or to continue going it alone.
国际电力必须决定是进行合并，还是继续孤身前行。