The air blower has superior performance, substantial energy conservation, and turns out appreciable
该风机性能优越, 节能显著, 带来可观的经济效益。

In return for accepting that help, you 're told you will also receive coupons for substantial discounts.
作为接受帮助的回报，他会告诉你，你将得到有很多折扣的优惠券。

Behind these important features, it has substantial civil aesthetic interest and aesthetic implicatures.
这些特征背后包含着丰厚的民间审美趣味和审美意蕴。

ANNOUNCEMENT OF APPOINTMENT OF A MANAGER WHO IS A RELATIVE OF A DIRECTOR, CEO OR SUBSTANTIAL SHAREHOLDER.
罗敏娜控股宣布与董事有亲属关系的经理级人员。

They are geared at supplying stable, predictable and substantial development assistance to poor countries.
目的是向穷国提供稳定的、可预见的和大量的发展援助。

I believe this kind of effort will yield substantial benefits for the administration of the Olympics as well.
我相信，这种努力将会对奥运会的运营带来显著的效益。

In the past ten years there has been substantial progress in our understanding of the solar outer atmosphere.
在最近十年对太阳外层大气的了解有了很大的进展。

Si, The phenomenon of substantial measures words suffused. A Study of Chinese quantifiers Modifying Adjectives.
汉语量词修饰形容词现象探因

There has been a substantial increase in use of antenatal care and delivery services at the local health facility.
对地方保健设施的产前保健和接生服务的利用大幅增加。

Additionally, the input of registered capital of privately owned enterprises has shown a trend of substantial growth.
此外，私营企业注册资金投入呈大幅上升之势。

There has been a substantial anecdotal flow over the last six to eight weeks of things that felt a little bit better.
过去六至八周已有大量迹象使人感觉情况稍微有所好转。

Responsibility is a verbal counterfeit for a substantial quid pro quo. It is an attempt to get something for nothing.
是实体代用品的言语伪装，试图不付出而取得一些回报。

True realization of the responsibilities of the top management will result in substantial benefit of the accreditation
最高管理者职责到位贯标认证才能取得实效

If the system is down even for a moment, the loss might be substantial and it may affect the lifetime of the business.
如果系统停机, 损失会很大, 可能会影响业务的生存期。

If action to address a substantial current account deficit is taken, then the more obvious measures to consider include
降低经常帐户逆差的方法

And our country amylaceous natural resources is very substantial, develop cricoid dextrin to have raw material advantage.
而我国淀粉资源十分丰富, 开发环状糊精具有原料优势。

Writing programs for substantial information processing systems in assembler language, and procedure orientated languages.
利用汇编语言和程序性语言为大型信息处理系统编写程序。

At present the currency has good credit, because it is backed by substantial reserves, reserves that exceed the amount of notes issued.
港币信誉好是因为储备金雄厚，多于发行量

Third, attach importance to the substantial results of moral education, and promote the school moral education to ameliorate and innovate.
第三, 注重德育实效, 积极改进和创新学校德育工作。

Substantial evidence and the understanding of history,comprehensiveness and objectivity are the principles for the writing of academic history.
实证与史识，全面与客观，是学术史书写的基本原则。

Versed in embroidery and accomplished in painting, she has accumulated substantial and mature experiences over the course of more than forty years.
精绣擅画，四十个春秋使她积累了很多丰富和成熟的经验。

A New Attempt on Identifying the Discernment Criterion of the Object of Litigation on the Occasion of the Combination of Substantial Petition Rights
请求权竞合时诉讼标的识别标准新思考

The Internet will undergo substantial alteration as new optical technologies carry many trillions of bits per second on a single strand of the Net's fiber-optic backbone.
当新的光学技术使网络骨干网中一根光纤每秒能传递数万亿比特时，互联网将经历重大的变革。

What that means in essence is that tiny computer chips, though relatively ' dumb ' on their own, can be added to billions of mundane objects and, thereby, yield substantial economic benefits.
实质上它的意思是：微小的电脑芯片，虽然自身相对'沉默'，却可以被附加在世间无数平凡的物体之上，并借此产生可观的经济效益。

In 1979, Mr. Li Ka-shing bought a substantial shareholding in Hutchison Whampoa Limited from the Hongkong and Shanghai Bank, thus becoming the first Chinese to take control of a British-style ' hong'.
1979年，李嘉诚先生从汇丰银行购买了哈奇森·惠姆波有限公司的大量股票，从而成为了第一个控制英式'商行'的中国人。