Is there no correlation between our spiritual level and the time we put into spiritual practice?
灵性等级和我们投注在修行的时间是不是没有相关？

Of course the most important is the spiritual aspect, i. e. the anointing and the life of a song.
最重要的当然是属灵方面，即恩膏和生命力的部分。

The artistic conception, from its essence, is the spiritual homestead for free life by human beings.
从本质上说是人类所追求的自由生命的精神家园。

The Master praised his ascetic habit and attributed it to the spiritual disciplines of his past life.
师父称赞他的苦修习惯，把它归因于早年的灵性训练。

Even though the physical being is gradually decaying, yet the spiritual being is renewed day after day
外体毁坏, 内心日新

There is no spiritual aspiration in the midst of his material, scientific and technological creations.
在他的物质, 科学与技术的创造中, 绝无精神上的热望。

What are the spiritual symbolic meanings of the ark, the table, the candlestick, and the incense altar?
认为法柜、陈设饼桌、灯台、香坛各有何属灵象徵意义？

Apostle Paul expresses in 1 Cor 215, 1313 that Spiritual things can only be discerned by Spiritual men.
使徒保罗在林前215，1315表示，属灵的事唯有属灵的人才能看透。

Spiritual Healing has been moved to Tier Six. Note Improved Smite has been rolled into a Tier Four ability.
精神治疗被移动到第六层。

Academic discipline is the soul of a university, the spiritual backbone of its subsistence and development.
摘要学风是一所大学的灵魂, 是学校生存与发展的精神支柱。

One who has achieved a state of perfect spiritual enlightenment in accordance with the teachings of Buddha.
佛依据佛的教诲而达到完美的精神开悟境界的人。

This paper is mainly about interior afforest adornment of spiritual aesthetical appreciation and symbolism.
本文着重阐述了室内绿化装饰的精神审美和象征意义。

When our spirit gets hurt, we can seek for appropriate spiritual healing, and let the Holy Spirit to heal us.
心灵遇到创伤时，教友可寻求适当的心灵医治，让圣神治愈。

Recently, she received initiation and finally realized her aspiration to follow Master in spiritual practice.
最近她终于顺利印心了，达成了她想跟随师父修行的愿望。

The Archbishop of Canterbury, leader of the worlds Anglicans , wishes Blair the best in his spiritual journey.
英国国教的领袖, 坎特伯里大主教表示祝福布莱尔。

Deepening Cognition, Standing out Important Point and Creating New Achievement for Spiritual Civilization Again
深化认识突出重点再创精神文明建设新佳绩

The life of a spiritual practitioner is fulfilling and interesting, but it is really no fun when ordeals arise!
修行生活充实有趣，但考验来的时候却一点儿都不好玩！

The New Coordinates of Spiritual Accomplishment of Struggle Unremittingly of Contemporary Communist Party Members
当代共产党人不懈奋斗精神修养的新坐标

On the recompense responsibility of spiritual injury and reputation right of civil invaded by administrative organ
行政机关侵犯公民名誉权及精神损害赔偿责任

From lectures to initiations, seeds of love were sown in many souls and their spiritual consciousness was elevated.
从讲经到印心，其间撒播多少爱的种子，提升多少。

A person of faith seeks spiritual strength and fellowship in the association of progressive spiritual practitioners.
一个有信心的人在灵修者的联谊中寻求灵性力量和友谊。

An Analysis to the Problems that Criminal Suit with Civil Action Attached are Applicable to Spiritual Loss Compensation
刑事附带民事诉讼适用精神损害赔偿问题探析

Establish good relationship with local people and actively participate in the local spiritual civilization construction.
处理好与当地群众的关系，积极参与当地精神文明建设。

Equally humorous was another story dramatization performed by adult initiates, a thief becomes a spiritual practitioner.
另外小偷变修行人的成人话剧，则诙谐幽默！

His teaching and ideas have spread considerably beyond spiritual life, influencing theater, the visual arts, mental health care, business management, gerontology, and hospice work.
的菩萨精神, 在当时, 在今日, 都是颇受争议和误解的。