The28th Olympic Games got off to a flying start after a spectacular opening ceremony.
浩大壮观得开幕式隆重地拉开了第28届奥运会得序幕。

Branches showing signs of budding drape over the river surface for a spectacular site.
含苞待放的树枝倾向河面，形成一个壮观的景点。

Satan suggested a spectacular action which would have given Christ enormous publicity.
撒但提议基督作一惊人之举, 如此, 祂便能一举成名。

It's the most spectacular season for titles for the most valuable player Allan iverson.
这是今年的最有价值球员阿伦埃弗森? ? 最佳的一个赛季。

The tidal bore of Qiantang has since ancient times been considered a spectacular sight.
钱塘潮，自古以来被视为天下奇观。

This sorry episode rang down the curtain on what was planning to be spectacular adventure.
这令人遗憾得插曲结束了原计划实行得一项盛举。

Total solar eclipses are among natures most spectacular phenomena that dazzle astronomers.
日全食是最为壮观的自然现象, 天文学家们都为之倾倒。

Mr. McLeod said the Auction Spectacular offers many advantages over a private treaty sale.
他说，拍卖麦克里奥德壮观提供了许多优势私人协约出售。

The great Pyramid of Cheops has been described as the most spectacular wonder of the world.
宏伟的胡夫金字塔被描述成世界上最壮观的奇迹。

Equinox and Autumnal Equinox before and after the two solar terms, it bore more spectacular.
春分和秋分两个节气前后，涌潮更为壮观而已。

Look up to the Longtan, such as Abas million Fei Bao Hu Teluk nine days, become a spectacular.
仰望龙潭, 飞瀑如珠玑万斛直落九天, 蔚为壮观。

South Africa. This is the stage where the world's most spectacular dramas of predation unfold.
南非。这是一个世界最壮观的捕食大剧展开的地方。

Revelers arrive to watch the spectacular fireworks display, dance, and plant candles in the sand.
观看着壮观的焰火表演, 跳舞, 在沙滩上插蜡烛。

Many dragon boat in river boat races, water everywhere, firecracker smoke hazy, very spectacular.
河面上群龙竞渡，水花四起，炮仗烟雾迷漫，十分壮观。

Wielding their inspired pens, some of them had described the spectacular sight of the tidal bore.
他们根据自己的观察, 生花妙笔记录下了这壮观的情景。

London is the most famous tower bridge over the Thames river, is also the most spectacular Bridges.
伦敦塔桥是泰晤士河上最著名，也是最壮观的桥梁。

With a shape reminiscent of a flower, the spectacular aurora had an unusually high degree of detail.
就像一朵花一样, 壮观的极光异常清晰。

The ancient paintings, scrolls and calligraphy added to the collection were particularly spectacular.
而新入藏得古代法书名画尤为大宗, 为世所注目。

For men who dont cleanse, youll feel a knockout in the spectacular Rocky Balboa Dressing Gown Bathrobe!
如果不爱洗澡的男人穿上这件浴袍会感觉已经出局了!

Guilin is famous the world over for its green hills, clear water, fantastic caves and spectacular rocks.
桂林以山青、水秀、洞奇、石美而闻名于世。

The quality and competitiveness of the end products have boosted the ceramics industry to a spectacular growth in Spain.
成品的质量和竞争力已促使西班牙陶瓷行业蓬勃发展。

Of the many interesting sights in Hangzhou, there is besides West Lake the spectacular tide at the mouth of Qiantang River.
杭州的风景名胜，除西湖外，还有钱塘江潮。

Spectacular colonies of Cape gannets can be seen at Lambert s Bay and on small islets such as Bird Island on the west coast.
在兰伯特湾和西海岸的小岛上能见到南非鲱鸟群落奇观。

We owe the spectacular tidal bore at the mouth of Qiantang River to the special funnel shaped estuary of the Gulf of Hangzhou.
钱塘江潮壮观的成因, 主要由钱塘江喇叭形的入海口造成的。

Canaletto's painting of the last, most sumptuous Bucintoro, later burned by order of the French Emperor Napoleon, shows in elaborate detail all the splendour of that spectacular day.
卡纳莱托所画的那幅最后和最豪华的'布辛托罗'大礼仪船，精细地描绘出那壮观日子的全部辉煌场景，那艘船后来被法国皇帝拿破仑下令烧毁了。