Therefore, if there are any lions at all in the desert, they are tame.
因此，假如沙漠中有狮子，他们必定是驯养的狮子。

She became so tame it was impossible to release her back into the wild.
她变得如此的温顺，已不可能把她放回野外了。

Progress of the Synthesis of TAME by Etherification Reaction of Ampleness
碳五烯烃醚化合成甲基叔戊基醚的现状与展望

Sometimes a tame elephant is tethered nearby to give the wild one confidence
有时，把一头已驯服的象拴在旁边能给野象以信心。

Sometimes a tame elephant is tethered nearby to give the wild one confidence.
有时把一头驯服得象拴在附近以取得野象得信任。

By this tame the nurses had laid us in two baskets next to each other and left.
这时我们已被放在相挨的两个小匡床里, 看护们都走了。

Hunters track, tame, and slay all manner of animals and beasts found in the wild.
猎人可以跟踪，化，杀在野外的各种各样的动物和野兽。

The Jedi Council hoped that the Dark Woman could tame Aurras aggressive instincts.
绝地委员会希望暗女能驯服奥拉好勇斗狠的本性。

He is trying to tame them and to utilize them in sloughing his agricultural lands!
他正试图驯服他们，并利用他们在塌了农业土地！

And patience, tame to sufferance, bide each cheque, Without accusing you of injury.
让忍耐, 惯了, 接受每一次申斥, 绝不会埋怨你对我损害分毫。

The attempt to tame the wild creatures, for instance, broke down almost immediately.
比如，驯化野生动物的尝试几乎立即中断。

He is clannish and endearing, and mostly tame as long as you don't wave the red flag.
他是氏族和可爱的，大多是温和的，只要你不波的红旗。

Mama and I were both wearing white gowns again the next tame I saw the crescent moon.
妈和我还穿着白袍，我又看见了月牙儿。

They are fearless in the midst of barbarian arrogance. They tame the untamable beings.
他们在野蛮的骄傲自大中无畏无惧。

The Buddha, in order to tame certain beings, was once reincarnated as a brothel visitor.
世尊在因地时，为度化众生而化现为一嫖客。

I often listen the household to speak that it is is not born tame that this kind of dog is.
我常听人家说这种狗是生来不驯服的。

He was used to cheating for money, but selling a human life, well, this was the first tame.
骗钱，他已作惯。出卖人命，这是头一遭。

Confessedly defeated, he was properly tame now and subdued.Aleck forgave him with her eyes.
自认吃了败仗，他也就俯首帖耳了。艾莱柯的眼神宽恕了他。

Therefore, ethics of marriage and family could necessarily tame the duality of human nature.
因此，婚姻家庭伦理是规制人性两重性的必然和必要。

The voice of the submissive man who had spoken, was flat and tame in its extreme submission.
那曾经说话的驯服男人的声音是极其恭顺低弱的。

Thoughout the history, a peaceful and tame Yellow River has been the dream for so many people.
黄河安澜，这是古今多少百姓的愿望啊。

All this means that monetary policy in Brazil is attempting to tame two wild horses at the same time.
这意味着巴西的货币政策要尽力同时解决两个难题。

Gardens contrived to divert the power of botanical growth into the tame artifacts of domesticated crops.
园圃人为地把植物生长动力转入驯化作物。

I saw abundance of parrots, and fain I would have caught one, if possible to have kept it to be tame, and taught it to speak to me.
我看到许多鹦鹉，很想捉一只驯养起来，教它说话。

Even as Congress debates legislation to tame it, Wall Street is conducting a bidding war between the parties for its continued beneficence.
或许想要驯服男人给他吃红肉的效果会不错噢!