Opinion polls suggest that the two rebels have attracted a lot of sympathy.
民意测验显示两名反对者获得了大量支持。

Internet users accused Huang of crocodile tears designed to elicit sympathy.
网民们斥诉黄假惺惺的眼泪只不过是为了博取同情。

My Old Kentucky Home expresses great sympathy for enslaved African Americans.
肯塔基老家表达了对被奴役黑人的深深同情。

Please accept my heartfelt sympathy in the bereavement that you have suffered.
在你悲痛之时，请接受我衷心的慰问之忱。

Being much concerned about your ailment, I hasten to offer my hearty sympathy.
对你的不适，我很是担忧，特写信表示慰问。

Sympathy or admiration for artistic skill are felt to be stronger than laughter.
同情心或者对艺术技巧的崇敬比嘲笑的份量重得多。

No treatment more certain of arousing American sympathy could have been devised.
不可能想出比这更有把握激起美国人同情的处理办法了。

We are not asking for sympathy or pious condescension. We are asking for respect.
我们不是在要求同情或屈就, 我们要求得到尊重。

This argument gets some sympathy but not enough to trample on the First Amendment.
这种说法得到了一些同情，但不足以践踏第一修正案。

Your sympathy and thoughtfulness will always be remembered with deep appreciation.
你的慰问和关心将永志不忘。

His sympathy for revolutionaries spilled over to undisguised advocacy of revolution.
他对革命者的同情发展成为公开宣传革命。

Sympathy or sympathizing has many meanings in Adam Smiths system of ethical thoughts.
同情在亚当?斯密的伦理思想体系中具有多种意义。

Now, I do not raise this issue to complain or in any way to elicit any kind of sympathy.
我提出这个问题，并不是要抱怨 也不是要索取同情

We admire your noble sense of responsibility and sympathy for the innocent people of Gaza.
我们钦佩你崇高的责任感和对无辜的加沙人民的同情心。

Australia reiterates its sympathy and solidarity with the Government and the people of India.
澳大利亚重申它对印度政府和人民的同情和声援。

We all understand the anger of the Hong Kongers and the sympathy shown by our Filipino people.
我们都理解香港人的愤怒和我们菲律宾人所表现的同情。

There was a great sympathy for United after Munich and it built up a lot of affection for the club.
曼联在慕尼黑空难之后作出了了不起的成就，重建球队。

Zhao Ziyang was dismissed and house arrested until death because of his sympathy with the students.
赵紫阳因为同情学生运动被革职并被软禁直至去世。

With thanks from the family to tell you that your kind expression of sympathy is deeply appreciated.
我们全家对你的诚挚慰问深表谢意。

You can also weak， and can occasionally childish， I will pamper you， sympathy and affection you.
你也可以软弱，可以偶尔孩子气，我会疼惜你，爱怜你。

The more they kill, the more sympathy will be aroused for the Chinese forces among the Japanese soldiers.
他们越杀得多，就越引起日军士兵同情于华军。

But he handles his pathetic characters with an acute sympathy, and his obnoxious ones with acute distaste.
不过，他同情笔下可怜的人物，鄙夷可憎之徒。

The flood victims have received both sympathy and assistance from the international community during the flood season.
在汛期期间，受灾人民受到了国际社会的同情和支持。

compassion thoughtfulness sympathy benevolence kindheartedness forbearance attentiveness accommodation kindness respect concern kindliness
照顾, 关心, 体谅, 体恤

Among a host of animals, why are only human beings reasonable? Because human beings have a treasure that other animals do not have, which is called sympathy. Sympathy is to make allowances for others with one's own heart. All mortals and civilization in the world begin with this.
许多动物中，何以只有人讲道理呢？是为了人具有别的动物所没有的一件宝贝，这宝贝名叫“同情”。同情就是用自己的心来推谅别人的心。人间一切道德，一切文明，皆从这点出发。