Sweden dutifully implements freezing of assets as decided by the UN and the EU.
瑞典按联合国和欧盟的决定，切实执行冻结资产工作。

Asylum seekers and undocumented people are among the most vulnerable in Sweden.
庇护申请者和无证件者在瑞典是最弱势的。

The cultural background of Beowulf is tribal life in ancient Denmark and Sweden.
此诗的文化背景是古代丹麦和瑞典的氏族部落生活。

SCHOLARS OF THE UNITED STATES, AUSTRIA AND SWEDEN VISITED LANZHOU AND GAVE LECTURES
美国, 奥地利, 瑞典三国学者来兰访问讲学

because these countries had vaccine and antibiotic that was not available for Sweden.
因为这些国家有疫苗和抗生素，那时的瑞典还没有。

2000 Visiting Professor, University of Stockholm and National Defence College, Sweden.
瑞典斯德哥尔摩大学和国防学院访问教授，2000年。

Sweden's Foreign Minister Carl Bildt is a former member of Lundin's board of directors.
瑞典外交部长比尔特曾经担任过这家公司的董事。

A smuggler brought him to the border, and from there he went to Sweden by train and car.
一名蛇头将他带到边界，从那里他坐火车和汽车去了瑞典。

Detection of Avian Tuberculosis Infected Animals in the Breeding Pigs Imported From Sweden
从瑞典引进种猪中检出禽型结核病猪

It is the first time in centuries that a Swedish commoner has become a princess of Sweden.
这是瑞典几世纪以来首次出现平民王妃。

Sweden deposited her instrument of ratification for the convention mentioned on30 April2002.
瑞典已于2004年4月30日交存了上述公约得批准书。

Sweden deposited her instrument of ratification for the convention mentioned on30 April2004.
瑞典已于2004年4月30日交存了上述公约的批准书。

Inevitably, the bridge has reopened the four-century-old wounds left when Sweden annexed Scania.
这座大桥的兴建不可避免地揭开了四个世纪前瑞典强行占领斯堪尼亚的旧伤口。

Identification and assessment of ship emissions and their effects in the harbour of Goteborg, Sweden
对瑞典哥德堡港口中轮船排放及其影响的识别与评估

Sweden, Copenhagen, and Herning, Denmark in Manchester and London, Belfast, and other European cities.
顺此赴北爱尔兰，丹麦，瑞典演出。

We are obliged to you for your inquiry regarding sole agency for the sale of our table cloth in sweden.
我们感谢贵方关于在瑞士独家代理经销我方桌布的询问。

We are obliged to you for your inquiry regarding sole agency for the sale of our Table Cloths in Sweden.
感谢贵方函询有关在瑞典独家代理销售我方台布的事宜。

Sweden s National Food Administration tested more than one hundred different kinds of carbohydrate foods.
瑞典国家食品局对100多种糖类食物作了检测。

She pointed specifically to the city copper butterfly in Europe and the purple emperor butterfly in Sweden.
他还特别指出了欧洲的铜蝴蝶和瑞典的紫色帝王蝶。

A $4 billion engineering feat fulfils a century-old dream of joining Sweden and Denmark?? and business is set to boom.
一个耗资40亿美元的工程伟迹实现了长达一个世纪的将瑞典和丹麦连接起来的梦想，这一地区的商业活动也即将繁荣起来。

But Qresund, located between Denmark and Sweden at the mouth of the Baltic Sea, will soon be Europe's newest metropolitan area.
厄勒松德处于丹麦和瑞典之间，位居波罗的海海口，很快就将成为欧洲新的大都市地区。

Hexagon Polymers Gasket is a division of Hexagon Polymers Gislaved Gummi AB Sweden, mainly products Plate Heat Exchanger gaskets.
我们诚挚欢迎有志之士加入一个充满活力的公司。

Sweden has surpassed the U.S. as leader in the global information revolution, according to the 2000 IDC/ World Times Information Society Index (ISI).
根2000年IDC世界时报信息协会指数ISI显示，瑞典已经超过美国成为全球信息革命的领头羊。

Swedes are likely to be attracted by the relatively low alcohol prices in Denmark, such as beer that is 68% cheaper than in nearly prohibitionist Sweden.
瑞典人有可能会被丹麦相对较低的酒精饮料的价格所吸引，例如，丹麦的啤酒价格比主张禁酒的瑞典要低68%。

We belonged to Denmark for 1,000 years and Sweden has tried to take away all my cultural roots, ' said Peter Broberg, a longtime campaigner for Danish culture in the southern Swedish region.
在瑞典南部地区长期呼吁恢复丹麦文化的活动家彼得·布伯格说：我们属于丹麦已有1，000年，而瑞典一直在尝试去除我们所有的文化根基。