Fengyi Chui, leaves sway with the wind, as in shouting Cold died, cold died!
风一吹, 叶子随风摆动像在嚷嚷冷死啦, 冷死啦!

This decided feat was no sooner accomplished than the woman resumed her sway.
那女人刚完成了这一决定性得动作，不觉又后悔起来。

Flower adds the female's charm, your almirah space more sway much appearance.
花朵增添女性的妩媚，令衣橱空间更摇曳多姿。

When Bhaal held sway over my soul, I reveled in the bloody carnage I wrought.
当巴尔操控我的灵魂，我着迷于我杀戮的鲜血。

Wisp grass seedpods sway in the wind in South Dakota's Badlands National Park.
一束束草心皮在位于南达科他的国家公园荒地里迎风起舞。

Continue to addict, or break away but back, my heart is to sway not certain so!
继续沉迷，还是抽身而退，我的心就是这样摇摆不定！

Furthermore, are only few studies on the association between body sway and LBP.
而且对身体动摇和腰痛关系得研究很少。

Postural sway examination and analysis of peripheral vertigo in the acute period
急性期周围性眩晕患者姿势晃动测试检查

When breezes ruffle the lake water, the weeping willows sway their tender branches.
每当微风吹皱湖面，垂柳得柔枝就在风中款款摇摆。

Satan's sway over mankind began when he turned the minds of Adam and Eve against God.
撒但对人类的影响，始于让亚当与夏娃的心背离上帝。

Hollow in corolla and stalk, the flowers sway in the wind gently with the green leaves.
由于花是空心的, 茎也是空心的, 在风中格外的柔软摇曳

Still have other many meters of shortest electric motor car alarm charge sway effective.
还有其它电动车报警器最短得在多少米控摇有效。

Relationship Between Sway Disease of Bactrian Camels and Copper Status in Gansu Province
甘肃双峰驼摆腰病与铜营养关系的探讨

I grab onto the slab with bloody hands and sway back and forth, trying to knock it loose.
我用流着血的手抓住石碑, 前后摇晃, 想要使它松动。

It was difficult to sway John over to our side because of his fierce loyalty to the boss.
让约翰倒向我们这边很不容易，他对自己的老板忠心耿耿。

Let the sea breeze sway five millenniums, each drop of teardrops as if said your dignity.
让海风吹拂了五千年, 每一滴泪珠仿佛都说出你的尊严。

The Effect of the Column Base Restraint on the Sway and Internal Forces of the Portal Frame
柱脚弹性约束对门式刚架侧移和内力的影响

Plants and mushrooms sway in a silent breeze, glowing with an eerie iridescent purple light.
植物跟蘑菇在静寂的风中摇荡，闪烁出一种可怕的紫色光芒。

We are the small underwater flower whose tendrils sway in the moving water of most coral reefs.
我们是在大多数珊瑚礁上摆动着触手的水底小花。

Remove both sway bearing caps and apply grease to the front pressure points. See pictures below.
取下两个防倾杆盖，并在前压力点涂上润滑油，见下图。

Jiang Feng Xi Xi， flowers sway， the reflection of the water， again and again of the trance.
江风习习，花草摇曳，水中倒影，层迭恍惚。

Hence if retributivist principles held sway, some innocents would, as a consequence, be punished.
所以若报应主义当道, 作为结果, 一些无辜者会被惩罚。

The light of bombard of fluttering illuminated the whole cave and shone upon two shadow returns sway.
摇曳的火光照亮了整个山洞, 映照着两个影子来回摆动。

Excessive lateral sway may cause serious damage to partitions, ceilings, and other architectural details.
横向摇摆会严重损坏间壁，棚和其他建筑细部。

Su destroys snow a bit impatient of stretched the hand to the gentleman to read tiny in front to sway to sway.
苏残雪有些不耐烦的将手伸到君阅微的面前晃了晃。