I neglected the taboo of being in a chestnut garden when I toured in Diaoling.
我到雕陵游玩, 一时疏忽, 忘记了栗园中瓜田李下的忌讳。

The Ecological Function in the Taboo Custom of the Buyi Nationality in Luoping
论罗平布依族禁忌习俗中的生态功能

A caste census has long been taboo, for fear it would reinforce discrimination.
种姓普查素来是禁忌, 因为政府担心这样做会加剧歧视。

The conflict of local regulation arid state law is a major taboo of legislation.
地方法规与国家法律相抵触是立法的大忌。

The aether of glycol kind also be a kind of virulent dissolvent, by strict taboo.
乙二醇的醚类也是一类剧毒的溶剂，被严格禁止使用。

For taboo language in avoid is also courtesy system undoubtedly important aspect.
对于禁忌语的避免无疑也是礼貌系统里重要的方面。

Such images have contributed to the taboo against marriage between first cousins.
表亲结婚这样的禁忌导致了这样的后果。

Taboo is a custom of prohibition as considering holiness or unholiness of something.
禁忌是关于神圣或不洁得约定俗成得一种禁制。

Indomethacin is the pregnant woman taboo antipyrin, the aspirin is not suitable uses.
消炎痛是孕妇禁忌退热药, 阿斯匹林也不宜使用。

The breaking of a taboo is usually upsetting or embarrassing for the person concerned.
打破禁忌经常会令相关的人生气或尴尬。

Comparison of Physiological Behaviors and Body Taboo Words Between English and Chinese
关于生理行为和身体禁忌语之英汉比较

As a kind of spirited folk customs， taboo is a part of national traditional culture.
禁忌作为一种精神民俗，是民族传统文化中的一个组成部分。

Other types of taboo, or change the names, in order to achieve the purpose of avoiding.
其他类型的避讳, 改变人名或物名, 以达到避讳的目的。

The function of our forefathers taboo on something in the edition of ancient books appraisal
试析古人避讳在古籍版本鉴定中的作用

If is accompanied by the infection, the acidosis or other complication taboo outward passage.
若伴有感染, 酸中毒或其他并发症则禁忌外出旅行。

Development of to Avoid Certain Word as Taboo in Qin and Han Dynasty and its Characteristics.
秦汉时期避讳的发展与特点

From the Superstitious Taboo to See the Cultural Difference between Western and Eastern Countries
从迷信禁忌看中西文化差异

That was a way of breaking the taboo created by men, which had no religious foundation whatsoever.
这是一种打破由男人确立的毫无宗教基础的禁忌的方法。

The great day was set for the sixth, an auspicious day and one on which leaving home was not taboo.
喜日定的是大年初六，既是好日子，又不用忌门。

Have the patient that breathing function solicits completely not integratedly, taboo sleeping pill.
有呼吸功能不全综合征的病人，禁止使用安眠药。

Modest words, taboo words and circuitous words were the usual expression way of euphemistic rhetoric.
委婉修辞常用的表现方式有谦敬语，避讳语，迂回语等。

The taboo culture of Tujia nationality is full of ancient mystery originated from primitive cultures.
土家人的禁忌文化古老神秘、远流长。

One of the biggest dangers is that some governments will try to create a taboo against geoengineering.
其中一个最大的危险是一些政府试图设立地球工程禁忌。

Thus the government is in contradiction with its own wish to break the social taboo regarding violence against women.
这样，政府与自己打破对妇女的暴力禁忌的愿望相矛盾。

At that time, chief executive Yoshikazu Hanawa was asked whether he would consider breaking Japan Inc.'s long-standing taboo and fire workers to cut costs.
当时，有人问公司首席执行官FW义一：他是不是想打破日本公司长期固守的禁忌，裁减雇员，降低成本。