Anyway, there is Christopher Plummer as the captain to balance out all that sweetness.
无论如何，有克里斯托弗普卢默作为队长平衡所有的甜度。

If you were a lemon, you would not be supposed to dwell on the sweetness of watermelon.
如果你是一只柠檬，就不该老是盯着西瓜的甜。

T he sweetness of the strawberries is perfectly balanced by the tartness of the rhubarb.
他甜的草莓是完全平衡的锋利的大黄。

Remarkably, the florigen gene also boosted the sugar and sweetness of individual fruits.
成花素也显著提高了每个果实的糖分和甜度。

The edible quality of vegetable soybean consists of sweetness, flavor, texture and taste.
衡量食味的主要品质指标有甜味，质地，香味和鲜味等。

I used to be all sweetness and light on the outside, but inside I would be boiling with rage.
我过去常常是外表看上去轻松愉快，而内心却怒火中烧。

Their charm is the way they can marry acidity with either dryness or sweetness on the palate.
它的魅力在于能将酸度和清单或甘甜的口感完美搭配。

The ageing in American oak barrels gave it a complex structure, sweetness and lingering finish.
美洲橡木桶中的陈酿令此酒结构复杂，回味甜美而持久。

Element of sweetness of the abuse in children food and saccharin natrium phenomenon are serious.
儿童食品中滥用甜蜜素和糖精钠现象严重。

Harry starts to taste the bitter sweetness of love when he realizes the difference between sexes.
在认识到男女有别之后，哈利开始尝到了恋爱的青涩味道。

You cannot do anything else, and you lose yourself. You lose yourself in the sweetness of the apple.
什么事也不能做，而迷失了自己，迷失在苹果的甜味里。

And he said unto them, Out of the eater came forth meat, and out of the strong came forth sweetness.
参孙对他们说，吃的从吃者出来。甜的从强者出来。

Pink carries with it the connotation of grace and elegance, as well as sweetness and poetic romance.
粉红色具有优美和优雅的气质，象征甜蜜和诗意的爱情。

Study on the Correlation of Sweetness of Different Forms of Amino Acids with Quantum Chemical Parameters
不同构型氨基酸甜味与其量子化学参数的相关研究

The seductive savoriness and sweetness of chocolate will enchant you with an experience of style and bliss.
它的滋味甜美诱人, 为你带来时尚无比的魅力体验。

A sip of high quality Dongding Oolong will bring aroma to your mouth and nose, and sweetness to your tongue.
上等冻顶乌龙啜过之後，鼻口生香，舌有馀甘。

It is the slight sweetness of this wine that makes it the perfect accompaniment to Asian cuisine in particular.
酒中微甜的口感, 是亚洲美食的完美伴侣。

She thanked him again and again, and with a sweetness of address which always attended her, invited him to be seated
她一再向他道谢，用她一向柔和的声调请他坐下。

A nose of herbtinged red currant fruit aromas and subtle oak, with a fine sweetness and solid tannins on the palate.
淡淡的红醋栗的芬芳伴着橡木气息，精致香甜单宁稳固。

Melting Sweetness Rodolphe Lindt of Berne produces chocolate which melts on the tongue for the first time in the year.
在瑞士的伯尔尼生产出第一块入口即融的巧克力。

Lord of my heart, no more shall there be for me waiting and weeping in corners, no more coyness and sweetness of demeanour.
我心灵的主, 我不再在一隅等待哭泣, 也不再畏怯娇羞。

The lemon and citrus fruit scent give it a tangy freshness and golden honey, vanilla and caramel notes give its delectable sweetness.
蜜糖般甜美气息中，萦绕一缕淡淡香草清新。

In this paper， the sweetness of sugars and its affecting factors， also the heat energy of sugars and synthetic sweeteners are discussed.
介绍了糖的甜度及其影响因素，糖的热能及合成甜味料。

Alcoholic strength was not distinctive at all and the after taste was long with balanced acidity sweetness and harmonious matching of spiciness bitterness.
酒精度不算明显而后味蛮长，甜酸平衡及苦辣和谐匹配。

the day was warm and sunny, yet with a thin cotton twist of cloud sewing together the blue gaps of sky, and a quick wind gulping down its own breath and the sweetness of the gorse.
日头温暖, 阳光灿烂, 棉絮似的薄云缝补着天空中的蓝色块。