Reference materials room has abundant materials of English, Japanese, French and Vietnamese.
图书资料室拥有较丰富的英、日、法和越语等资料。

The authors father had been a general in the former South Vietnamese forces and died in1975.
提交人的父亲是原南越军队中的一位将军，1975年死亡。

A Study of the Vietnamese Attitude Towards Chinese Culture as Revealed in Their Personal Names
从姓氏字号看越南人对待汉文化的态度

A Vietnamese restaurant with unique flavor of the River Mekong is furnished on the third floor.
宾馆三楼为您设有具有独特风味的湄公河越南餐厅。

I consider Vietnamese pho, Middle Eastern shawarmas and all that stuff to be fast food as well.
我认为越南米线, 中东烤肉也算是快餐。

The Reasons for the Inflow of Vietnamese Copper Coins during the Reign of Jia Qing and Dao Guang
嘉庆、道光年间越南铜钱流入的原因

And you look at his background, and he is Vietnamese and Mexican and Peruvian and Swiss and Irish.
你看他的背景，他是越南，墨西哥和秘鲁，瑞士和爱尔兰。

Many Vietnamese men believe that drinking snakeblood enhances both good fortune and sexual prowess.
许多越南男子相信饮用蛇血既能带来好运, 又能壮阳。

An honor guard of five former South Vietnamese servicemen marched smartly to the front of the room.
五名前南越军人组成的仪仗队潇洒地走到大厅前面。

Vietnamese law enforcement and maritime agencies are responsible for these types of problems, he said.
他说, 越南司法与海事部门对类似的问题负责。

Because without Soviet backing, the Vietnamese could not go on fighting in Kampuchea for a single day.
因为如果苏联不帮助越南，越南一天仗都打不了。

Therefore, Vietnamese cuisine has a very exotic and delicate flavor that was influenced by the French.
因此，受到法国的影响，越南的食物偏向异国且精致的口味。

Discrimination the Usage of Clinical Drug Between the Vietnamese Sophora Root and Asiatic Moonseed Rhizome
辨析山豆根与北豆根的临床使用

This time to conquer the Central Plains Dynasty is the first time dealing with the South Vietnamese people.
这一次征服是中原王朝第一次与南越人交手。

Despite this the Vietnam's slowdown, Vietnamese officials remain upbeat about the? outlook for the economy.
尽管经济下滑，越南官员仍然对经济前景保持乐。

Soon after, there will be no way to keep either of the Vietnamese parties from making the stalemate evident.
很快我们就会无法阻止越南两方把僵局公布于众。

We have told them explicitly that the prerequisite is the withdrawal of all Vietnamese troops from Kampuchea.
我们也明确告诉他们，前提是越南从柬埔寨撤出全部军队。

The picture of that South Vietnamese officer blowing that fellas brains out of the side of his head， whammo！
看看越南吧，那张南越军官，一枪把那家伙打了个脑浆迸裂嘣！

Attempts to reach Vietnamese officials to comment on its regulatory oversight of the projects were unsuccessful.
记者未能联系上越南官员对项目的日常监督置评。

On the Teaching of Vietnamese and Chinese Vocabulary with the Help of Chinese and Vietnamese Phonetics and Words.
借助汉越音、汉越词对越汉语词汇教学

An experimental study and error analyses of the acquisition of stops and affricates in Chinese by Vietnamese learners
越南留学生习得普通话塞音、塞擦音实验研究和偏误分析

Military Service Service in the Vietnamese military is by conscription, with terms of service lasting two years. Specialists serve three years.
兵役制度征兵制。一般兵种服役期为2年，特种兵为3年。

Middle Ancient Times Chinese Loanwords in Zhuang Language and Original Relationship between Chinese Loanwords in Vietnamese and Ping Dialect of Chinese
壮语中古汉语借词及汉越语与平话的关系

You have done an excellent job in maintaining good order in the Vietnamese migrant detention centres and implementing the Orderly Repatriation Programme.
你们任劳任怨, 克尽厥职, 效率超卓。

This gracious old house is filled with premium-quality locally made green celadon pottery, stunning Vietnamese lacquer ware, original fabrics, and other beautiful items.
这栋令人感到亲切的老房子里面有各式各样当地制造的优质青瓷、令人咂舌惊叹的越南漆器、原创的织品和其它精美的小玩艺儿。