The greatest amount of nuclear binding energy per nucleon occurs for nuclei the vicinity of iron.
按每个核子计，最大的核结合能量出现在铁附近的核中。

Harmonic averaging method is used to deal with the discontinuity in the vicinity of the interface.
用调和平均数方法来处理界面附近的不连续性。

Caution in blasting is most important within the immediate vicinity of buildings and installations.
在十分靠近建筑物和设备的地点爆破时, 谨慎是最重要的。

Striking beating patterns in magnetoresistance are observed in the vicinity of a specific temperature.
在一定温度范围内观察到磁阻拍频现象。

The local population remained concerned about the threat of mines in the vicinity of the ceasefire line.
当地居民仍然对停火线附近的地雷威胁表示忧虑。

Landform Evidences of Quaternary Continental Glaciation in Chifeng and the Vicinity Areas, North of China.
赤峰等地第四纪大陆冰川的地貌证据

Rain or shine， the doglike rock is there posing as a dauntless guardian of the security of the vicinity.
你不知疲倦，不敢丝毫懈怠，因为守护这方的安宁是你的天职。

Influence of angular distortion of spiral weld on stress distribution in vicinity of welded joint of line pipe.
焊缝噘嘴对螺旋焊管应力分布的影响

Actual implementation will be made by police depending on the traffic condition in the vicinity of the cemeteries.
警方会视乎坟场一带的交通情况而实施下列安排。

The baroclinity of the atmosphere over Eastern Asia is mainly concentrated in the vicinity of the Tibetan Plateau.
东亚大陆上大气的斜压性主要是集中在高原的附近。

Vicinity echo Everyone knows that if he shouts in the vicinity of a wall or a mountainside, an echo will come back.
大家都知道，在墙壁或山腰附近发出喊声，就会听到回声。

Abundance distributions of pelagic fish eggs and larva in the Changjiang River estuary and vicinity waters in summer
长江口及邻近水域夏季鱼卵，仔鱼数量分布特征

Baoding in the vicinity of the audience appreciate the enthusiasm of the Peking Opera has been without interruption.
保定一带的观众对京剧的欣赏热情却一直没有中断。

THERE IS MALE TO THE BEST OF ONEIS MEMORY HADORWOULD A SORT OF EYESOME FERMALE DEPEND ON SOMA VICINITY CONCOMITANCE!
是男人就应该有一位美若天仙的女人在身旁相伴！

Those immigrants had come from the vicinity of Canton in Southeast China, where they had been uneducated farm laborers.
那些人本来是中国东南部的广东附近末受过教育的农民。

An upper canard， which is in the vicinity height of forwardswept main wing， could improve the maximum lifttodrag ratio.
高于主机翼的鸭翼对最大升阻比的改善较多，但也不宜过高。

An overall discussion is given on the speed adjustment for a radar system beaning in the vicinity of the final approach area.
对进近雷达管制中的调速问题进行了较全面的讨论。

Concentration polarization of the substrate in the vicinity of an electrode was considered as well as mediator concentration.
浓差极化的衬底附近的一个电极被视为以及调解浓度。

a criminal element sentenced to criminal detention is to have his sentence executed by the public security organ in the vicinity.
被判处拘役的犯罪分子，由公安机关就近执行。

In the vicinity of this line, will be appropriate to entangle the unwinding of short positions may take bold intervention rebound.
在此线附近，套牢者可适当补仓，空仓者可大胆介入抢反弹。

Any lights in the vicinity of the navigation aids or navigational lanes that jeopardize navigation safety shall be properly screened.
航标和航道附近有碍航行安全的灯光, 应当妥善遮蔽。

A ring or annulus of pancreatic tissue partially or completely surrounds the descending duodenum in the vicinity of the major papilla.
在大乳头附近环状胰腺组织部分或完全包绕十二指肠降部。

A whirlwind had apparently collected its force in our vicinity, for there were frequent and violent alterations in the direction of the wind
旋风分明早在邻近一带大施淫威，因为风向时时剧变。

A PRELIMINARY DESCRIPTION OF THE FEATURES OF MAGNETIC ANOMALIES IN THE VICINITY OF THE DONGSHA ISLANDS AND THEIR GEOLOGIC STRUCTURAL IMPLICATION
东沙邻域的磁异常场特征及其地质构造意义初述

The median value of the failure points after several times of interaction is in the vicinity of the designing points by use of the first order second moment method.
多次叠代后失效点的中值与一次二阶矩法的设计点相近。