If he is divorced or has unpaid traffic tickets, try to put it into the record.
如果他离了婚或是没有支付交通罚单, 你们要尽力记下这点。

Any unpaid amounts due will be included in your earnings for payout NEXT MONTH.
任何未支付的金额将延续到下月支付。

The one common denominator would be that they are voluntary, unpaid and helpful.
一个共同点是这些活动是自愿的，无报酬的和有助益。

Progress of a project on gender issues in the measurement of paid and unpaid work
在计量有酬和无酬工作方面的性别问题项目的进展情况

Many employees are forced to take unpaid days off in lieu of a pay cut or layoff.
许多员工被迫无薪休假, 以替代减薪或解雇。

We had hoped that you would at least explain why the account continues to unpaid.
我们希望贵方至少得解释为什么账款至今未付。

Internships are usually unpaid and the work might not always be the most exciting.
通常实习工作, 无报酬, 常常不是最精彩的。

I earned my passage by working as an unpaid hand, which accounts for my appearance.
我靠做义工来抵船费，这就是我衣冠不整得原因了。

A number of claimants requested compensation for unpaid debts owed by an Iraqi party.
一些索赔人要求对伊拉克当事方所欠的未付债务作赔偿。

Apart from a small team of paid staff, the organisation consists of unpaid volunteers.
除了一小组受薪员工外，这个组织里都是不领报酬的志愿者。

The bills remained unpaid because of a dispute over the quality of the company's work.
由于对那家公司的工作质量有争议，账单还未付清。

Unpaid bills are harder to hide so the rise in accounts receivable points to a problem.
未付账单则更难掩盖, 因此, 应收账款增加还是说明有问题。

The client should still make up deficiency according to the agency fee of contract unpaid.
委托人根据合同未付的代理费仍应补足。

Otherwise provide too many unpaid services, the cost is bound to increase as companies go.
否则提供太多的无偿服务, 势必加大成本, 使公司难以为继。

But the increasing popularity of these unpaid placements has caused some controversy lately.
但是这个愈发流行的实习模式最近却引来了争议。

During the first year of unpaid leave, the worker is entitled to have the position kept open.
在不带薪假的第一年期间，劳动者有权要求保留职位。

The point can be illustrated by reference to the entitlement to interest on unpaid compensation.
这一点可以对未支付偿金不分有权要求利息说明。

Their deposit only enough for the electricity bill, leaving unpaid the gas, water and cable bill.
他们的押金刚好付完电费，连煤气和有线电视都不够。

Goodness! Here are three more unpaid bills and I was just congratulating myself I was out of debt.
天哪，还有3笔未付的账呢，我还庆幸自己无债一身轻呢。

And Human Resources Office will inform Finance Office to calculate the unpaid salary for the leaving staff.
人力资源部将通知财务部给其办理工资结算。

Tax authorities shall regularly announce the circumstances of the unpaid amount of taxes payable by taxpayers.
税务机关应当对纳税人欠缴税款的情况定期予以公告。

a sale of property by the sheriff under authority of a courts judgment in order satisfy and unpaid obligation.
法庭授权后为了赔偿欠款由治安官负责的财产销售。

The five successor States have proposed that the full amount of those unpaid contributions should be written off.
五个继承国提议，这些未缴摊款应全部注销。

They also demanded higher compensation and the resolution of issues concerning unpaid wages during the restructuring.
他们还要求更高的补偿, 并解决拖欠的工资问题。

The constable was unpaid, however, and not expected to do more than carry out the law in country towns and villages where the commonest crime was likely to be the theft of someone's wash.
然而，这种警员是没有报酬的，人们期望他做的也就是在城镇与乡村执法，而当时最常见的犯罪可能是偷窃他人洗晒的衣物。