You shouldn't have given such an arduous task to him, as he is an absolute coward.
你不应把这么艰巨的任务交给他，他的胆量比豚鼠还小。

After the arduous military training, I get absolutely absorbed in my studies.
经过了一段艰辛的军事训练后, 我完全融入到了学习中。

We are glad that we have accomplished another arduous task.
我们都感到高兴因为又完成了一项艰巨得任务。

We are glad that we have accomplished another arduous task.
我们都感到高兴因为又完成了一项艰钜的任务。

However must achieve this point, the duty is truly quite arduous.
然而要真正做到这一点, 任务是相当艰巨的。

Stardust Award for Lifetime Achievement.
星尘的终身成就奖

an arduous journey across the Andes
翻越安第斯山脉的艰苦之行

And equally, he'd have been surprised that he was acting under orders from Marduk.
他对于听从马杜克的命令也同样感到吃惊

Answer to estimate the arduous sex of this one change, complexity adequately.
应充分估计这一转变的艰巨性, 复杂性。

Not every astronomer thinks that adjustments will be arduous.
并非每位天文学家都认为时间的调校是个艰巨的任务。

After years of arduous negotiation, China was eventually admitted to the General Agreement on Tariffs and Trade.
经过多年的艰苦谈判，中国终于成功入关。

Now aged 31，Cardus is no longer in the first flush of youth.
现年31岁的卡达斯早已青春不再了。

Now aged 31, Cardus is no longer in the first flush of youth.
现年 31岁得卡达斯早已青春不再了。

In theory the king was no more than an agent of Marduk.
从理论上说，国王也只不过是太阳神马杜克的代言人。

MARDUK, Vanquisher of Ancient Ones, Remember!
马都克，古神征服者，记住!

MARDUK, God of Victory Over the Dark Angels, Remember!
马都克，胜黑暗诸天使之神，记住！

The first dust particle, also captured by the Stardust experiment, was announced in March.
宇宙尘打开一个收集器以捕捉来自彗星尾部的物质。

Find the jade dish jade is to grow the arduous process, playing the jade to appreciate the jade is to grow to enjoy elegantly.
觅玉盘玉是种艰辛的过程，玩玉赏玉是种高雅的享受。

aquarius, is the stardust.
水瓶座, 是星尘。

arduous tasks
繁重的任务

How many of you realize that each grain in your dish is a fruit of arduous labor?
谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。

Studying was arduous, but he persisted.
学习非常艰难，但他坚持下来了。

They began the slow arduous procession towards development and prosperity.
向着发展和繁荣，他们开始了缓慢而艰难的行进。

The tasks are arduous.
任务繁重。

Coming home from an arduous day at the hospital, he would go straight to his yellow pad and write his tensions away.
从医院辛苦一天回到家，他会直奔他那黄色便笺本，写作使他的紧张感消失。