I sincerely hope that can help you, at any time, I welcome you to the company advisory.
我真心希望能可以帮到您, 随时欢迎您来我公司咨询。

Customer can update the firmware expediently to acquire the latest function at any time.
用户可以方便地进行固件更新，以随时获得最新功能。

There shall only be one Child in a Junior Account at any time unless you otherwise agree.
除非贵行核准，亲情帐户于任何时间仅有子女一名。

ARROW MACHINERY RESERVES THE RIGHT TO ALTER ITS SPECIFICATION AT ANY TIME WITHOUT NOTICE.
箭牌机械公司可有权随时改变该规格，不必事先通知客户。

In the process of the user can at any time according to actual condition adjust feed rate.
在加工过程中用户可以根据实际情况随时调整进给倍率。

The date that order a ticket and book arrangement date to undertake adjustment at any time.
订票日期和预定安排日期随时进行调整。

Personal life is a phantasmagoria, we should at any time adjust and then can match physically.
个人的生活是千变万化的，我们应该随时调整才能符合实际。

Adopt high efficiency filte of nylon, light clothing washing at any time, Less evaporate time.
采用高效尼龙过滤器, 浅色衣服随时洗涤, 大大减少蒸馏次数

A candidate or his election agent may revoke the appointment of any type of agent at any time.
候选人或其选举代人可撤销任何代人的委任。

Any declaration made under paragraph may be withdrawn, in its entirety or in part, at any time.
按照作出的声明可随时全部或部分地撤回。

The Customer acknowledges that the Company may change the Margin Requirements atand at any time.
贵客户了解本公司得随时以已意变更规定保证金。

A registered user or subscribercan choose to discontinue the use of any of services at any time.
注册用户或用户可以选择停止使用任何服务, 随时。

The board may at any time revoke or alter the terms and conditions of the appointment or delegation.
董事会可能在任何时间废除或更改任命或授权的条件。

We have agreed to meet at any time between 3 and 5 o'clock in the afternoon. He won't be late, will he?
我们约定了申时见面，他应该不会迟到吧？

Unlike the reservation itself and unlike an objection, an express acceptance can be declared at any time.
与保留本身和反对保留不同, 明示接受可随时宣布。

Such denunciation shall take effect when the amendment enters into force, and may be withdrawn at any time.
此种拒绝接受应在该修正案生效时生效，并可随时撤销。

The Commissioner is authorized to discharge at any time any member on the recommendation of his Unit Commander.
处长有权根据单位主管的建议，随时将任何队员解职。

My friend Bob had a problem because he liked to gamble at all costs. He would play at any time and at any price.
让我告诉你一个我曾认识的人的故事，他喜欢玩牌赌钱。

The advantage of Webbased services is that people can visit online memorial halls at any time to mourn their dead.
网络祭奠的优势在于人们随时可以进入网上纪念堂。

Distributor shall permit examination by the producer at any time of such accounts and any contracts with his retailers.
经销商允许厂家随时检查他与零售商的账户和合同。

Nomination for the Award can be made at any time subject to written justification and confirmation of such achievements.
只要成就被书面证实和确认, 任何时候都可提名该奖。

That represents yet another manoeuvre by the big Powers and their allies to legitimize intervention by States at any time.
这是大国及其同盟要使国家随时干预合法化的另一花招。

Any of the said executive is found not qualified, the Board of Directors may dismiss him or her at any time through a resolution.
以上人员如有不称职，经董事会议决可随时解聘。

Any High Contracting Party shall have the right to denounce thisConvention at any time after t he coming into force thereof in respect ofsuch High Contracting Party.
任何缔约国有权在公约生效后的任何时候退出该公约。

Provided that the Registrar may at any time after the audit of the accounts has been completed convene the annual general meeting which shall proceed as if it had been convened by the committee.
但官可在目完成后, 召周年大, 大予行, 如是由理事召的一。