I will not attempt to conceal from you that our patience is becoming strained.
我不想对诸位隐瞒，我们的忍耐已经到了很勉强的地步。

But he chided his disciples when they strained themselves in spiritual endeavor.
但当弟子们努力于精神上的饰伪时又遭他斥骂。

After the game, Lee said the nastylooking injury was only a strained calf muscle.
赛后李表示伤痛仅仅是小腿肌肉拉伤。

Effect of Auger recombination on the threshold current of strained quantum well laser
俄歇复合对应变量子阱激光器阈值电流的影响

The servant girl hurried upstairs, convinced by the man's strained and emphatic manner.
女仆看到这个人紧张而郑重的神情，相信了，急忙上楼去。

From time to time she strained her eyes towards the creek, another world of silver white.
她有时望望淀里, 淀里也是一片银白世界。

Barge traffic carrying coal down the river has also been strained by the low water levels.
长江上运煤的驳船也因为水位低而被缩减。

At some point, in one of our strained conversations, my dad mentioned the Stonewall riots.
后来，在一次不安的谈话中，我的父亲提到了石墙事件。

Iraq has sorely strained the covenant between the armed forces and the country they defend.
驻伊英军和他们所保护的伊拉克之间关系日益紧张。

In a push-and-pull game, both teams strained hard and were neck and neck in the competition.
拔河场上，两队人员都绷着劲，使比赛一时难分胜负。

David Trezeguet strained the flexor muscles in his left thigh during the match with Pescara.
在上轮联赛中，特雷泽盖左大腿屈肌拉伤。

I would have invited friends over to dinner even if the carpet was strained and the sofa faded.
我会请朋友来家吃饭，即便地毯脏了，沙发褪色了。

The strained string broke, and the wheels of the clock whirred, and the chimes began to strike.
盘紧得发条松开了，时钟在咝咝作响，要鸣响了。

In contrary, lowest level of brightness may irritate your eyes and cause your eyes strained easily.
相反的，过低的亮度会导致眼睛长时间紧张和疲劳。

The youthful body was strained against his own, the mass of dark hair was against his face, and yes!
那年轻的身体紧靠在他身上, 浓密的黑发拂着他的脸, 真的!

The system is characterized by four sides with a strained independent automatically aluminium frame.
该编制的特不面是具有一个四外被迫绷不紧的并立铝框。

Research on the Guiding System Using Strained Wire as Datum Line for Linear Motion in Large Distance
采用张丝基准的大长度直线运动导引系统的研究

The amount of investment in new casinos has badly strained Macao's social and physical infrastructure.
新赌场的大规模投资严重影响了澳门的社会及自然根基。

Since he strained his foot when he was playing basketball, it's been hard for him to move a few steps.
又到了攀枝花盛开的季节，远远望去片片火红。

The limit of Russian endurance was reached. His physical constitution has been strained to the utmost.
俄国人的忍耐力到了极限。他的身体的忍耐力已达到极限。

The French midfielder, replaced in the 39th minute, has strained the biceps femoris muscle in his right leg.
达科特则因为拉伤了右腿二头肌而在39分钟被换下。

She strained to keep her eyes wide open and continued mending the broken threads with conscientious thoroughness.
她把眼睛睁得大大的，一丝不苟地接着线头。

D Nothing serious its just a strained back. Acupuncture is the most effective treatment for this kind of backache.
不严重，只是扭伤了腰。针刺治疗这种腰疼是有效。

Left alone in the cubicle, Li Yuting leaned out of the window and strained his eyes to see what was happening in the street.
李玉亭倚在窗口，竭目力张望。

Zidan has an irritation of the medial collateral ligament and Bender is out for a couple of days with a strained lateral collateral ligament.
齐丹内侧韧带有问题, 本德尔的外侧韧带也有问题。