Current situation and development of reinforcing bars straighten cutter in our country
我国钢筋调直切断机的现状及发展

You're clearly rather muddled about office procedures but I'll soon straighten you out.
你显然不大明白办事的手续, 我很快就给你解释清楚。

We have inherited a very confused situation, which we are now trying to straighten out.
我们接过来一个乱摊子，现在我们正在设法清理。

You are clearly rather muddled about office procedures but I'll soon straighten you out.
你的确让办公手续弄糊涂了，我马上会给你弄清楚。

The teacher told the students to straighten themselves up, or their spines would get bent.
教师告诉学生们要坐直，否则他们得脊柱会变弯得。

He only went down to the Kuomintang office to straighten out the question of our creditors.
师傅到党部里去理直那些存款呢。

But he found later that one of his toes had been bent and that he couldnt straighten it out.
但稍后他发现其中的一个脚趾弯曲了，他无法使它变直。

Since you are going to leave the company， you have to straighten out the accounts in a week.
既然你要离开公司了，你要在本周内算清账目。

The teacher saw the awkward sentence on the board and asked for volunteers to straighten it out.
老师看到黑板上的句子很别扭，便征询自愿者上去更正。

Stateowned Assets Management do not straighten out， the phenomenon of multiple management generally.
国有资产产权管理还没有理顺，多头管理现象普遍。

To come up， first lift the torso away from the thighs and straighten the elbows again if they are bent.
起来时，先从大腿处提起躯干并伸展肘部。

The back of the lower, middle and upper have to straighten up to date with the scapula supported by the body.
在低, 中, 上背部要挺直了身体与支持肩胛骨的日期。

Jogging The action of straighten or align edges of a pile of paper, by mechanical means, so that they are even.
用机械方法把一堆纸张的纸边震荡整齐的动作。

In the days of the agrarian reform, we consulted the masses whenever problems arose in order to straighten out ideas.
土地改革的时候，有事同群众一道商量，打通思想。

Sometimes a mediated conversation will straighten things out, and a little discussion and apology can calm the waters.
有时调解可以弄清真相，讨论和道歉能平息风波。

He said he would straighten up and fly right.and assured me that he would never involve himself in things of that sort
他说他要改邪归正，并向我保证在也不干那种事了

He said he would straighten up and fly right and assured me that he would never involve himself in things of that sort.
他说他要改邪归正，并向我保证不再做那种事了。

I think we should raise this question at the Thirteenth National Party Congress next year and try to straighten it out.
我看明年党的十三大可以提出这个问题，把关系理顺。

The blade is actually manufactured in the form of a dish that will straighten when the blade is rotated at optimum speed.
叶片是制造方式, 将巩固一碟是轮流当叶片优化速度。

Gently pull upward to straighten the ear canal. Use a syringe device to gently direct water against the wall of the ear canal.
轻轻地将耳廓向上拉直，使用注射器直接向耳孔壁注水。

And a woman was there who had been crippled by a spirit for eighteen years. She was bent over and could not straighten up at all.
有一个女人被鬼附著，病了十八年，腰弯得一点直不起来。

The man laughed in apology and bent to straighten up the cardboard flaps, holding them open in an invitation for her to peek inside.
那人笑着连声抱歉, 弯下身来, 抻开纸箱口盖, 请她往里瞧。

Furthermore， the regulating angles of straighten roll corresponding to the steel pipes of different specification have been calculated.
计算出了各种钢管对应的矫直辊调整角度。

The calculating principle of roller shape curve for the straighten roll has been described in brief, also the qualitative analysis has been done.
简述了矫直辊辊形曲线计算原理，并作了定性分析。

I am afraid it will take three years to straighten out the prices of consumer goods. It may take even longer, if the prices of capital goods are reformed simultaneously.
理顺生活资料价格恐怕要用三年，加上生产资料价格。