Judge individual staff must observe in the judicial personnel behavior criterion the stipulation.
法官个人的工作人员要遵守司法人员行为准则中的规定。

A 5 That stipulation is not in the constitution. This is you forcing your fanatically patriotic view.
回答宪法上不曾这样规定。这是你的强行流氓爱国观。

This suggests that the requirement of express stipulation is to be interpreted with some flexibility.
这表示明文规定的要求在解释时需要某种灵活性。

That is, the export draws back the tax stipulation to be only suitable for tradetype the outward cargo.
也就是说, 出口退税的规定只适用于贸易性的出口货物。

Article 96 The coowners shall manage the commonly owned realty or chattel in accordance with stipulation
第九十六条共有人按照约定管理共有的不动产或者动产

It has been stipulated by the government that. To this stipulation, many people respond actively because.
政府规定许多人对此规定积极回应, 因为

The fourth part is the correlation stipulation flaw of our contract law and its legislation consummation.
第四部分, 我国合同法相关规定的缺陷及其立法完善。

Various test indexes of effluent quality reached the stipulation by the national purifielc water standard.
达到国家饮用水标准

Where Specific Provisions of this Law or other laws stipulate otherwise, such stipulation shall be applied.
本法分则和其他法律另有规定得，依照规定。

After reinspection we found that the quality of the goods was not in conformity with the contract stipulation.
复验后发现，质量与合同规定不符合。

If the attendants violates the stipulation, Party A shall compensate our company and thirty partys relative loss.
如有违反, 甲方应酌情赔偿本公司及第三人之经济损失。

They go there for a fixed period of time on rotation in accordance with the stipulation of the central government.
政府也照顾实际情况，规定了定期轮换等办法。

Article 30 The assignor must to carry on the development and construction deferring to the contractual stipulation.
满二年未动工开发的，出让人可以无偿收回土地使用权

These days promote May transform the debenture issue new stipulation, the negotiable securities prompt sale new means.
这几天推出的可转换债券发行新规定, 证券期货交易新办法。

If the manufactory has no clear stipulation, arrange for 1 year or so in general after being put into operation formally.
若制造厂无明确规定, 一般安排在正式投产后1年左右。

exceeds the time limit does not fulfill, legally will apply to enforce or according to the related stipulation execution.
逾期不履行的, 将依法申请强制执行或按有关规定执行。

In our country criminal law the status violates stipulation everywhere, passes through in the entire criminal law article.
我国刑法中身份犯的规定比比皆是，贯穿整个刑法条文之中。

The rationalization of both stipulation and description are the important contents of the development of human description.
规定和描述的合理化是人类描述发展的重要内容。

International Financial Report Criterion to NonLife Insurance Service Reserve Fund Correlation Stipulation and Enlightenment
国际财务报告准则对非寿险业务准备金的相关规定及启示

Any stipulation in the original bidding documents in the same terms as aforesaid shall be amended and interpreted correspondently.
原招标文件中凡涉及以上内容的也一并作相应修改。

A civil juristic act subject to a stipulation of time limit shall take effect or rescind at the time when the time attached arrives.
附期限的民事法律行为，在所附期限到来时生效或者解除。

The strong vires takes the witnessing onus of the certificate sin shares with verify the standard should have the ad hoc stipulation.
强力取证犯罪的证明责任分配和证明标准应有特别规定。

Doubt on the Stipulation of the Compensation Duration in Grain for Green Regulation Study on the Classification of Converting Farmland Back to Forest or Grassland, etc
质疑退耕还林条例补助年限之规定论退耕的分类