We are at a critical juncture, what it really takes now is action, Stark said.
我们正在紧要关头，现在需要的是采取行动，史塔克称

The difference between gridlock and a restored climate of pragmatism is stark.
僵局与恢复务实氛围是有天壤之别的。

This stark image will remain etched in the memory of a generation of Berliners.
这种荒凉的景象将深深铭刻在一代柏林人的记忆中。

In stark contrast, Mr. Erdogan's government has been stable and relatively clean.
与之成鲜明对比的是，埃尔多安治下，政府稳定且相对廉洁。

Dai Zong so pull the pull Soso, with Song Jiangs generosity became a stark contrast.
戴宗如此抠抠搜搜，同宋江得慷慨大度成了鲜明得对比。

This serves as an appropriate parallel of Stark and Stane's relationship in the film.
这也恰当地暗示了斯塔克和斯坦恩在电影里的关系。

Dai Zong so pull the pull Soso, with Song Jiang's generosity became a stark contrast.
戴宗如此抠抠搜搜, 同宋江的慷慨大度成了鲜明的对比。

This stands in stark contrast to the plight of the destitute people in the old Tibet.
这同旧西藏民不聊生的悲惨境况形成了鲜明的对照。

Abject poverty and endemic deprivation reflect the stark reality of the present world.
赤贫和地方性匮乏反映了当今世界的严峻现实。

The stark disillusion of such a sharp contrast was too much for Benerice to comprehend.
这样一个使全部幻想消失的鲜明对比白丽莱茜实在弄不懂。

Without it, it was as if he were spiritually stark naked and had nothing to bundle up in.
自己没有文凭, 好像精神上赤条条的, 没有包裹。

The popular formula of perturbative matrix elements of the Stark effect of the hydrogen atom
氢原子斯塔克效应中微扰矩阵元的普遍公式

The stringent requirements of these examples stand in stark contrast to the instigation offence.
上述例子的严格规定与鼓动罪行的规定构成明显的对比。

He consented, and I immediately stripped myself stark naked, and went down softly into the stream.
它同意后, 我立刻脱得精光, 然后慢慢地走进了河里。

Stark emphasizes the semantic aspect of language， holding that semantics is not intrinsic to syntax.
强调语言的语义性，认为语义对于句法来说不是内在的。

That was in stark contrast to his writing in English, which appeared to be the work of a kindergartner.
他写的英文看起来也就是幼儿园水平。

A stark contrast such as this bright blue water against the bright colors of the canoe is very appealing.
湛蓝的水与明艳的独木舟, 此种鲜明对比极具吸引力。

That number is in stark contrast with the 4, 484 US service members who died during that same window of time.
这与美兵同期阵亡数 4486人形成强烈反差

The contrast between Afghan government hopelessness and insurgent craftiness could hardly have been more stark.
阿富汗政府的绝望和叛乱分子的狡猾精明形成鲜明对比。

HIGH VISIBILITY Echo industrial uniforms with a stark palette of vivid yellow against concrete greys and black.
高能见性用鲜艳的黄色与灰色和黑色对制服进行对比。

He was not a religious man, but he maintained a stark sense of good and evil, castigating others, as well as himself, for transgressions.
他不信教, 但善恶分明, 既严于律人, 也严于律己。