Nevertheless, there is a strict distinction between unilateral abetment and normal abetment.
片面教唆与概然性教唆存在严格界限。

We shall of course adopt strict measures to control the quality of our countersale products.
我们当然要采取严格措施来控制我方反销产品得品质。

Taking advantage of the magnification, the requirement of detector resolution is not strict.
同时放大率的存在降低了对探测器分辨率的要求。

His strict rule was reflected in the clean, modern and affluent city that Singapore is today.
他严明的治理铸就了今日整洁、现代、富足的新加坡。

Though the coach is very strict with us during training, he is an amiable old man in private.
主教练虽然在训练时对我们很严厉，但私下里却是个慈祥的老人。

He is a friend who will give forthright admonition and a teacher who is strict with his students.
他是一位诤友严师。

The goods delivered shall be in strict accordance with the specifications indicated in the contract.
所交货物必须与合同中标明的规格严格一致。

Wait to adjudicate the 15 appeal inside day only, judicial program sets, it is very strict commonly.
只有等待判决15日内上诉, 法庭的程序规定, 一般是很严格的。

Information construction technique is adopted for strict protection requirement of the surroundings.
由于基坑周边环境保护要求高, 采用了信息化施工技术。

The purpose of the amendment, was to secure a strict and consequent interpretation of the provision.
进行修正的目的是，确保对该项规定作严格狭义的解释。

The procedure is theoretically strict, totally solves the problem and has high accuracy and efficiency.
算例和试验验证, 该迭代方法具有很高的计算效率和精度。

Annual output of the strict quality controlled production line for KOKO series products can reach 5000.
严格质量控制的生产线，年生产凯奥系列产品可达5000台。

In order to make the prescript of this accusal more strict, we should make necessary modifications of it.
为使对该罪的规定具备严密性，还应作必要的修改。

Strict management, have the resource for business Manage with faith, abandon benefit because of the honor.
创业者标本严于管理开商界之先风。

In strict accordance with the proportion of milk powder packaging recommended dosage of red withered milk.
严格按照奶粉外包装上建议的比例用量冲凋奶粉。

The second part of the paper analyze of the connotation of the lenient and strict criminal policy in detail.
第二部分对宽严相济刑事政策的内涵进行了详尽解读。

Repellents can be applied to exposed skin or to clothing in strict accordance with product label instructions.
严格按照使用说明在暴露皮肤或衣服上使用驱蚊剂。

The development and utilization of tideland shall be subject to comprehensive planning and strict administration.
海涂的开发利用应当全面规划，加强管理。

The development and utilization of tideland shall be subject to comprehensive planning and strict administration.
第九条海涂得开发利用应当全面规划, 加强管理。

The development and utilization of tideland shall be subject to comprehensive planning and strict administration.
第九条海涂的开发利用应当全面规划，加强管理。

It is difficult to count the number of Buddhist and Daoist believers, since there are no strict admittance rites.
佛教、道教没有严格的入教仪式，信教人数难以统计。

The selection and acquisition of material from the very beginning to the end of a production process is very strict.
从最初的材料选购到最后的成品处理都很严格。

Establishment of the deliberation and coordination agencies of the State Council shall be subject to strict control.
第十条设立国务院议事协调机构, 应当严格控制

Aluminium alloy occulting frame curtain wall has strict requirement for the properties and quality of silicone sealants.
铝合金隐框幕墙对硅酮密封胶得性能和质量有严格要求。

In the fullness of time, when the album was stuffed to overflowing, new pictures were placed between pages in strict chronological order.
最后, 相簿插满了, 新的照片就按年月顺序夹在页与页之间。