The email affair has rocked the world of climate science and its repercussions are spreading.
电邮事件震撼了世界气候科学界，其影响不断扩大。

Arising centrally in this lung and spreading extensively is a small cell anaplastic carcinoma.
中央型小细胞癌向周围蔓延。

Research and Development and Spreading Application of Fertilizer Specific for Prawns and Crabs
虾蟹专用肥的研究开发及应用

Firstly, the thesis introduces mainly the spreading situation of Archimedes Buoyancy in China.
第一, 着重介绍阿基米德浮力定

Searching on the Beliefs of Nine Emperors of Ancient China and Its Spreading to Southeast Asia
华夏九皇信仰与其播迁南洋探说

Whether the letter of advertisement is good or not directly influences on its spreading effect.
广告文案的水平高低，直接影响到广告的传播效果。

There was general agreement that every effort should be made to prevent the war from spreading.
人们一致认为应该竭尽全力阻止战事扩大。

She stopped taking the painkiller, in case she was allergic to it, but the rash kept spreading.
她停止服用止痛药，也许她得的是过敏，但皮疹依旧蔓延。

It was majestic in beauty, with its spreading boughs, for its roots went down to abundant waters.
树大条长, 成为荣美, 因为根在众水之旁。

Clinical analysis of spreading traditional Chinese medicine on abdomen in treatment adhesive ileus
中药外敷治疗粘连性肠梗阻临床疗效分析

He said that something should be done to halt the absorption of our village by the spreading town.
他说应该设法阻止本村被不断扩大的城镇所侵食。

Conflicting reports of how much radiation was spreading farther afield were enough to cause panic.
对于辐射量前后矛盾的报告足以引发民众的恐慌。

Taking protective measures while having sexual contact can effectively prevent AIDS from spreading.
性接触时采取保护措施可以有效防止艾滋病的传播。

The virus is contagious, spreading easily from one person to another, and from one country to another.
病毒具有传染性，很容易在人与人和国与国之间传播。

Strenuous efforts should be made to check the spreading of AIDS and other sexually transmitted diseases.
积极预防和控制艾滋病和其他性传播疾病。

An orchid is worthy of spreading its fragrance to a king, but now it blooms alone, alongside common grass.
兰当为王者而香，然而现在却在杂草边孤独地开放。

A Brief Introduction of Development of Propagation Science and Studies of Agricultural Techniques Spreading
简介传播学发展和农业技术推广研究

Of course, technological advancement includes the speeds of propagating information and spreading technology.
当然，其中还包括信息传播、科技推广的速度。

Joint angle and delay estimation based on uniform circular array in CDMA system with aperiodic spreading code
非周期扩频系统中基于均匀圆阵的角度和时延的联合估计

Mexican business began re opening Wednesday after official said the flu appeared to be spreading more slowly.
星期三在官方确定流感传播趋于下降后，商铺重新开业。

The linear and densely spreading phased array was usedand the probe parameters were optimized by calculation.
系统选用线阵密排式相控阵探头, 通过计算优化了探头参数。

One was supposed to consider himself fortunate to enjoy the privilege of spreading the gospel of FrancoAmerican amity.
我面前没有希望, 这份工作甚至连薪水也没有。

Spreading its angelic wings, the Bird of Paradise is poised to soar to the heights in joyful praise of the coming of the Lord.
天使般的天堂鸟，正展翅飞翔，欢欣歌颂圣者的到来。

Experimental Research on Characteristics of Hydrodynamic Pressure Spreading in the Base Gap under the Tie Floor of Arch Invert Water Cushion Pool
反拱水垫塘底板缝隙中动水压强特性的试验研究

A fresh cover of snow lightly blankets the tracks of yesterday, where my children have made snow angels and rolled down Grandpa's backyard hill, spreading winter's magical frosting from head to toe.
昨天，孩子们在室外堆起了雪人，并沿着祖父后院的小山坡蹒跚而下，弄得从头到脚浑身是雪；如今，一场新雪轻轻盖住了昨天的足迹。