Come on up! she called. Annie and Jack started up the rope ladder. They climbed up the tree house.
快上来！她嚷嚷道。安妮和杰克抓住绳梯，开始向上爬。

The Wheat Lamination Cleaning up Skins Flour Milling and the Wheat Aqueous Method Cleaning up Flour
小麦分层清理剥皮制粉和小麦湿法清理制粉

The platform would rise up and down alongside a skyscraper and pick up people trapped in high stories.
该平台可沿摩天大楼上下移动, 运送高楼受困人员。

Sum up this every school term aspect condition, can sum up several the following essentials presumedly.
总结这个学期的学习，我想，主要有以下几个方面。

Up to now clinical go up still abide by old saying, use sudoriferous method to haemorrhage patient avoid.
至今临床上仍遵古训，对于出血病人忌用发汗法。

All want to draw water color every day, week day the heads all lift and get up, the rices all eat not up.
天天都要画水彩，周天头都抬不起来，饭都吃不上。

One out of every four people locked up anywhere in the world is locked up right here in the United States.
全球每四个囚犯中就有一个囚犯 被关押在美国。

I came up with a solution to this problem, and I came up with a solution based on adaptive optics for this.
我有个办法 这个方法是基于自适应光学的

Whether you look up or look down, how do you get it up in space? You've got to get it up there in a rocket.
不论你想观察什么，该怎么上太空呢？你需要一个火箭。

The right hand is built go up in the ball, left arm bends, left ancon is put after the head, help up cervical.
右手搭在球上, 左臂弯曲, 左肘放于脑后, 扶住颈部。

Then the king of Assyria came up throughout all the land, and went up to Samaria, and besieged it three years.
亚述王上来攻击以色列遍地，上到撒马利亚，围困三年。

Set up the standard about product display and maintenance in store. Set up Auto CAD and Sketch Up sample system.
建立商品陈列标准及维护标准。在系统中建立绘图模块。

My left knee acts up in damp weather. Her arthritis is acting up again. The air around him felt dank and airless.
我的左膝一到阴湿天气就犯周围的空气阴湿寒冷, 也不流通。

Office facilities is made up change mechanism administration to make up general need to attend officeholder exam.
机关事业编改成机关行政编一般需要参加公务员考试。

Third， the administration set up to regularly clean up the normative documents and the system automatically lapse.
其三是建立行政规范性文件定期清理与自动失效制度。

Then Moses set up the courtyard around the tabernacle and altar and put up the curtain at the entrance to the courtyard.
在帐幕和坛的四围, 立了院帷, 把院子的门帘挂上。

Saying that you want to be a model when you grow up is akin to saying that you want to win the Powerball when you grow up.
说你长大后想当模特 就像你说你长大后想赢彩票一样

You do not need to dress yourself up to make yourself look pretty, all you need to do is to apply some powder and make-up.
你只要略施粉黛就很美了，不需要浓妆艳抹。

The policy of building up a country should be designed to build up the strength to resist foreign aggression and deal with emergencies.
立国的政策应放在有力量应付外侮和应付万一。

Wan Jun was such a fast runner that he could almost catch up with a deer. Wan Jun ran so fast that he could almost catch up with a deer.
万军跑得这么的快，以至于他的速度几乎能赶上鹿。

Inheriting the previous successes, open up the future and all progress with time, promoting varieties examining and approving work go up to a new bench again
继往开来与时俱进促进品种审定工作再上新台阶

They were going through a rough patch and she ended up having an affair with her coworker. Now she’s caught up in a love triangle and doesn’t know what to do.
他们度过了艰难的时间，她到底还是跟同事搞外遇了。她现在沉浸在三角恋中不知道该怎么办好。

A word of advice, take the time to warm up before working out! I didn’t bother warming up today and ended up pulling a muscle. Now I can’t lift for at least a week!
一句话忠告：工作前先热身！我今天没有热身，所以拉伤了肌肉。现在我至少一周都不能举起胳膊了。

We spend too recklessly, laugh too little, drive too fast, get to angry too quickly, stay up too late, get up too tired, read too little, watch TV too often, and pray too seldom.
我们花钱太疯，笑容太少，开车太快，发怒太急，熬夜太晚，起身太累，文章读得太少，电视看得太勤，祷告做得太少。

Some people claim that the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee adopted a loosening up policy whereas the four cardinal principles represent a tightening up policy.
有人说，三中全会是放，四项基本原则是收。