That argument is untenable.
这个论点不能成立。

In aggregate this situation is untenable.
总体来说，这种情况是难以办到的。

Mr. Lis argument is woolly and untenable.
李先生的论点不清楚而且是站不住的。

Your conclusions are completely untenable.
你的结论根本无法成立。

This allegation in my view is totally untenable.
在他看来，这种指控是完全站不住脚的。

This defence is increasingly untenable for two reasons.
这种辩护之所以越来越站不住脚，原因有二。

They had recognized that a military approach was untenable.
他们已经认识到，军事行动是站不住脚的。

However, just to cancel a long association price is untenable.
但是, 仅以此为理由取消长协价是站不住脚的。

An intellectually untenable justification for police brutality.
为警方暴行而作的在理性上站不住脚的辩护。

Without sufficient evidence to support, your claim is untenable.
你方的索赔缺乏足够的证据，因此根据站不住脚。

She was so disloyal to her deputy she made his position untenable.
她对她的副手很不守信义，使得他的职位岌岌可危。

We must avoid frittering away our resources on untenable positions.
我们应避免在难以守住得据点上消耗我们得实力。

Of course, this restriction creates an untenable conflict for some women.
当然，这种限制对某些妇女造成了无法避免的冲突问题。

His theory is consistent and Quines criticism of modal logic is untenable.
其理论是融贯的，奎因对模态逻辑的批评是不成立的。

If the evidences cannot hold water, the doctrine of pseudo conception is naturally untenable.
论据站不住脚，伪概念之说自然难以成立。

Senior party colleagues had warned that such a defeat would make Mr. Aso's position untenable.
自民党要员警告，在这样一场选举中失败，将使麻生地位难保。

It is untenable of the Nepalese Government to say that Bhutan is unwilling to find a resolution.
尼泊尔政府说不丹不愿意寻找解决方法是说不过去的。

In the third movement, Scherzo Schattenhaft, the dazzling and stealthy character reveals somewhat untenable quality.
第三乐章诙谐曲, 时而明朗, 时而诡异, 难以捉摸的迷离。

He said yesterday that the wording used for the dissemination of Mao Zedong Thought should accord with reality lest it become untenable.
他昨天讲，提法要合乎实际，不合实际就站不住脚。

By pointing out seven controversial issues undermining the theory, the paper concludes that the natural acquisition order hypothesis is merely an untenable position.
结论是，自然习得顺序是一个经不起推敲的假设。