Vacancy rates are discussed in paragraphs31 and32 of the Introduction to the budget.
预算导言部分第31和32段阐述了出缺率问题。

That measure had assisted in maintaining post incumbency and reducing the vacancy rate.
这一措施有助于保持员额任职率和减少空缺率。

Employee If theres the vacancy of the team leader, do I allowed to join the competition
人员要是带领官位有空白, 我可以介入竞争吗啊？

In connection with the vacancy, some nitrogen direct supplement methods were suggested.
针对冷季蛋白质供应的缺额，筛选了几种直接补氮方法。

However, what the addition of dispute is faced with is the awkwardness of legal vacancy.
然而，纠纷的增加面临的是法律缺位的尴尬。

In addition, many delegations had not received hard copies of the vacancy announcements.
另外，许多代表团没有收到空缺通告的书面文本。

Chinese and Tibetan Literature Translation's Cultural Vacancy and Its Translation Method.
汉藏文学翻译中的文化空缺及其译法

The Countermeasures for Theme Vacancy of Chinese Collective Ownership System of Rural Land
我国农村土地集体所有制中的主体虚位与对策思考

It was also found that the vacancy defects are quite harmful to the mechanical properties.
另外，还发现空位缺陷降低了纳米管的力学性能。

Zhanghaiwang believe that this first commercial housing vacancy caused by the rapid growth.
张海旺认为, 这首先造成商品房空置面积的较快增长。

The election to fill the vacancy will be held during the Twelfth Meeting of States Parties.
第十二次缔约国会议将进行选举以补空缺。

we currently have a vacancy for a fulltime Associate Editor to work across the clinical titles.
目前有一个全职助理编辑岗位空缺。

Due to the growth of vacancy rates, the average rental for luxury residential dropped slightly.
豪得空置有上升, 导致豪得平均租微幅下调。

The movie ending was inferior in imagination perfect, we silence the waiting breaks up vacancy.
电影结尾不如想象中完美，我们沉默等待散场空位。

Vacancy rates and median rentals of commercial premises in PRH estates and those managed by FEHD
公共屋内及食环署辖下的商铺的出租率及租金中位数

It was also more difficult for women to be elected to posts in which there was only one vacancy.
对于只有一个空缺的职位，妇女当选的难度就更大了。

Suitable job vacancy advertisements in the papers were few and the competition seemed to be quite keen.
不单报章上合适的空缺不多，竞争也似乎相当激烈。

Goldsmiths Holidays has a vacancy at its main London office for an assistant to the Marketing Director.
哥尔德史密斯假日公司伦敦总部招聘一名营销主管助理。

The maintenance of high vacancy rates inevitably affected the implementation of programmes and activities.
维持高出缺率必然影响方案和活动的执行。

Looking for suitable candidates for job vacancy, contact candidates, arranging interview selecting employees.
为空缺职位寻找合适的候选人, 联系候选人, 安排口试。

The company had just put up a wanted advertisement, when five people came who were willing to fill the vacancy.
这家公司刚刚贴出招聘启事，就有五个人愿来填补缺员。

When a vacancy arises on the board of directors, the original appointing Party shall promptly appoint a successor.
董事会席位出现空缺时，原委派方应立即委派继任董事。

The Influence and Restriction of Cultural Differences on Connotative Vacancy in Translation Between English and Chinese
文化差异对英汉互译中词汇空缺现象的影响和制约

entire vacancy glossary Namely the culture lacks a glossary, is glossary which the respective culture is in sole possession.
全空缺词汇即文化缺项词汇, 是各自文化独有的词汇。

The glossary vacancy is refers to between two languages the words and expressions or the word meaning noncorrespondence phenomenon.
词汇空缺是指两种语言之间的词语或词义非对应现象。