Refugees accuse both government troops and rebels of burning villages in Burundi.
难民们对政府军和叛军焚烧村庄得行动表示谴责。

I congratulate the Government of Burundi and the FNL on these achievements.
我祝贺布隆迪政府和民解力量取得这些成就。

Both the President and the Foreign Minister called for additional support for the integration process of the Burundian army.
总统和外长都要求增加对布隆迪军队整编进程的支助。

Burundi had joined the East African Customs Union and adopted the common external tariff.
布隆迪加入了东非关税同盟，采用了共同对外关税。

Senior United Nations Advisor to the Facilitator of the Burundi peace process
布隆迪和平进程调解人的联合国高级顾问

BURUNDI Music from the Heart of Africa
布隆迪民族音乐

Statements were made by the representatives of Burundi, Egypt, South Africa, Rwanda and Angola.
布隆迪、埃及、南非、卢旺达和安哥拉的代表发言。

Burundi had recently joined the East African Community.
布隆迪最近加入了东非共同体。

African States played an important role in stabilizing Burundi and Liberia.
非洲国家在稳定布隆迪和利比里亚局势中发挥了重要作用。

Algeria appreciated that Burundi is working for peace and national reconciliation.
阿尔及利亚赞赏布隆迪努力实现和平和全国和解。

The Anglican Church of Burundi
布隆迪圣公会

These refugees have apparently been persecuted and imprisoned in Burundi.
这些难民在布隆迪遭到迫害和监禁。

Summary list of approved projects in Burundi and Sierra? Leone.
布隆迪和塞拉利昂核批项目一览表

The visit to Burundi was scheduled to be conducted from9 to15 April2007.
对布隆迪的访问定于2007年4月9日至15日成行。

Other Congolese have reportedly gone into hiding to avoid arrest or deportation from Burundi.
其他刚果人躲藏起来，以避免被捕和被驱逐出布隆迪。

In Burundi, a new asylum law entered into force and the country's first asylum office was created.
在布隆迪, 新的庇护法生效, 设立了该国第一个收容办事处。

This is attributable mainly to the mainstreaming of the Burundi and Chad operations.
这主要是由于将布隆迪和乍得的行动纳入主流之故。

Barbados, Burundi, Morocco and Rwanda.
巴巴多斯、布隆迪、摩洛哥和卢旺达。

Burundi had withdrawn its last remaining battalion from the country in September2002.
布隆迪已经在2002年9月撤走了它驻扎在那里的最后一个营。

The Commission has begun to consider the situations in Sierra Leone and Burundi.
委员会已经开始审议塞拉利昂和布隆迪局势。

The significance of this, we believe, will resonate even beyond the Burundi issue.
我们相信，它的意义甚至会超出布隆迪问题。

A second set of issues concerned the high birth and maternal mortality rates in Burundi.
第二类是涉及布隆迪的生育率高和产妇死亡率高的问题。

The Ruzizi Plain spans both the Congolese and Burundian sides of the border.
鲁济济平原横跨刚果与布隆迪的交界地带。

The members of the Security Council heard today a briefing on Burundi.
安理会成员今天听取了关于布隆迪的简报。

The Council then heard a briefing by the Facilitator of the Burundi peace process.
安理会听取了布隆迪和平进程协调员的简报。