The tough new measures on drug abuse is likely to be a case of killing or cure.
禁毒新措施很强硬，大有成败取决于此之势。

It's brave, it's tough, it that dare to struggle spirit, really make we admire.
这是勇敢的，它是强硬的，那敢于拼搏的精神，真的让我们佩服。

With their spears， maces and tough armour， these are formidable shock troops.
禁卫骑兵装备长矛，狼牙棒和精良盔甲，其冲锋威力极为恐怖。

The skin of an animal, especially the thick, tough skin or pelt of a large animal.
兽皮动物的皮，特指动物厚密，粗糙的生皮或毛皮

He pledged tough penalties on corporations and chief officers who falsify accounts.
他扬言将严惩作假帐的企业和主管人员。

These are tough men, accustomed to lives of hard work in an unforgiving environment.
严酷环境中的艰辛生活造就了他们的坚强。

The parties, both personality cults centred on the jailed leaders, are acting tough.
两党都对入狱的领导人搞个人崇拜, 反应强硬。

Tough a liyyle strange those questions are no difficulty for the genuine aficionado.
别看这些问题古怪，它们是难不倒真正的哈迷的。

The academy commandant, General Andrew Ritchie, jokingly warned of tough times ahead.
军校司令安德鲁。里奇将军打趣说，苦日子还在后面呢。

Tough economic times are forcing many companies to forego the annual Christmas Party，
经济不景气使很多公司被迫放弃年底的圣诞节晚会。

When Abort is called from a different thread, it is tough to identify the exact location.
当中止是从不同的线程调用，这是很难确定的确切位置。

By late September, Antares will be tough to spot in the southwestern twilight after sunset.
九月末，太阳下山，暮色浓烈时刻，心宿二则很难被观测到。

Some people believe that a tough approach is better. Others prefer a more lenient approach.
一些人认为严格的政策比较好, 而另一些人认为宽松点好。

They considered themselves a tough outfit and weren't bashful about letting anybody know it.
他们把自己视为一队剽悍的人马，一点也不在乎让人们知道他们。

He fielded tough questions concerning the controversial economic policies of his administration.
他巧妙地回答有关在他执政中引起争议的经济政策的棘手问题。

President Medvedev also called for tough punishment against officers who will abuse their position.
梅德奥杰夫亦对滥用职权的官员予以重罚。

Soy, rice, and almond milks generally dont contain the sugar lactose, which can be tough to digest.
豆奶，牛奶糊，杏仁乳由于不含乳糖成份，会较难消化。

There are frequently Online abuse of stray animals is reported that the tough protection of animals.
网上经常有虐待流浪动物得报道，保护动物挺难得。

And as you would imagine， scam artists were out in full force taking advantage of those tough times.
你可以想象，许多骗子则全力利用这样的艰难时期。

She was also weeping deep in her heart, but she still appeared tough enough not to take notice of mummy.
她听得心里湿湿的, 但还是硬着心肠不去理会。

The company faces tough competition to expand its advertising revenue in a mature online portal industry.
公司在成熟的门户网站在线广告领域面临着激烈的竞争。

The cutter is made of imported alloy, tough and durable, and with powerful shear force for the powercutter.
刀片采用进口合金制造，坚固耐用，动刀剪切力大。

Dont assume that children are a barrier to intrepid travel they are surprisingly tough and thrive on adventure.
别认为孩子会是旅行的障碍他们会出人意料地变得坚强。

Therefore, you see that it is tough for people who are alcoholics to give it up. The more they drink, the harder it is for them to stop.
所以你看，喝酒得人很难戒酒，他们喝得愈多，愈难戒掉。

Techniques tough gentle Two main techniques have been used for training elephants, which we may call respectively the tough and the gentle.
驯象有两种主要得方法，我们分别称之为强硬法和温柔法。