Their fingers, from excessive toil, are too clumsy and tremble too much for that.
由于过度操劳，他们的手指变得笨拙颤抖得无法采撷。

The industrial harvest compensates for the hard toil of the peasants for the year.
大丰收补偿了农民一年来的辛勤劳动。

Not to mention riches and honor even clothing and bread cannot be got without toil.
不用说财富与荣誉了，就是衣食亦非不劳而获。

The physical exercise along with toil meals is bad, make battlefield heart grumbled.
辛劳的体能锻炼加上伙食不好，使得将士们心有怨言。

These landlords have exploited the peasants out of countless money produced through toil.
这些地主不知道吞剥了农民多少血汗钱。

The toil and resources of the poorer nations pay for the prosperity of the affluent peoples.
穷国既出劳力又出资源，换来了富国的繁荣。

Better one handful with tranquillity than two handfuls with toil and chasing after the wind.
满了一把，得享安静，强如满了两把，劳碌捕风。

What does a man get for all the toil and anxious striving with which he labors under the sun?
人在日光之下劳碌累心，在他一切的劳碌上得着什么呢？

Due to years of toil, my mother broke down from constant overwork and suffered from rheumatism.
妈妈由于长年的操劳，积劳成疾，患上了类风湿。

The growing of rice and of grain think on whenever you dine; Every single grain is the result of toil.
一粥一饭，当思来之不易。每一粒粮食都来之不易。

The poor ballet dancer must devote years of incessant toil to her profitless task before she can shine in it.
可怜的芭蕾舞演员必须把多年不断的辛劳献给她无益的苦差事，之后她才能在芭蕾上大放异彩。

At noon they hoe up weeds, Their sweat drips on the soil, Who knows the rice that feeds Is the fruit of hard toil!
锄禾日当午，汗滴禾下土。谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。

Develop big northwest， little not the sweat and toil of divine farming descendant， little not farming division city.
开发大西北，少不了神农后裔的血汗，少不了农科城。

The cowherds ox, which was actually an immortal from heaven, made mistakes in heaven and was reincarnated as an ox to toil on earth.
他们这么做使得你们为了微薄的工资而辛苦的工作。

Science means honest， solid knowledge， allowing not and iota of falsehood， and it involves Herculean effort and grueling toil.
恐怕外人满得你的力量，你劳碌得来的，归入外人的家。