and aeolian sand movement occurs at dune tops and upper part of dune slopes only.
风沙活动仅存在于沙垄顶部和两坡上部。

Where the tree tops glisten, and children listen to hear sleigh bells in the snow.
叶子上的露珠闪闪发光。

Guilin landscape tops those elsewhere, and Yangshuo landscape tops that of Guilin.
桂林山水甲天下, 阳朔山水甲桂林。

Over the high banks,the cottage roofs and the tops of the bamboo clumps are visible.
高高得河岸上，竹林梢头农舍得屋顶隐约可见。

Over the high banks, the cottage roofs and the tops of the bamboo clumps are visible.
高高的河岸上, 竹林梢头农舍的屋顶隐约可见。

When the chili peppers are 30 centimeters high, pinch the tops off with your fingers.
当辣椒长到30厘米高的时候，要用手指捏掉它们的顶部。

And you can stab it with forks， or knives or broken bottle tops， try it out Tracy.
你可以用叉子，或刀刺它，试一下，特雷西。

A third is carved on the tops of stone tablets, because of dragons' love of literature.
第三种类型是雕刻在石碑顶上，因为龙热爱文学。

Eventually, however, many thimbles get their tops sliced off and are worn as rings anyway.
但是最终，许多顶针的头部被切掉，并作为戒指来戴。

Draw the skin on the tops of your shoulders back and downward toward your shoulder blades.
拉肩膀顶端的皮肤朝着肩胛骨的方向向后并向下。

Were the first flyers arboreal creatures that initially glided from tree tops to the ground
最初得飞行动物是首先从树梢滑翔到地面得树栖动物吗

Were the first flyers arboreal creatures that initially glided from tree tops to the ground.
最初的飞行动物是首先从树梢滑翔到地面的树栖动物吗

An antirust paint for new production of ship and maintenance of existing ship under boot tops.
主要用于新造船或旧船保养的水线以下部分的防锈底漆。

The house features an open kitchen plan with granite counter tops, wood flooring and cabinets.
有一个露天的大理石案板厨房，木质地板和衣柜。

From the cave and the cliff tops you have an unparalleled view of beautiful southwest sunsets.
从山洞和悬崖顶端，你可以一览无可比拟的美丽日落。

From the time I push the power button until I have a useable desktop is about 30 seconds, tops.
从按下电源键到进入可用桌面总共需要30秒钟，最多30秒。

If timber poles are used, the bark can be peeled off the tops to expose the light colored sapwood.
如用圆木杆，可削去顶端树皮，露出木质部的明亮色泽。

The system has a compact footprint that enables it to fit easily on standard laboratory bench tops.
该系统体积小巧，能够轻松安装在标准的实验室台面上。

At present, my factory mercerizing shrinkproof tops reached an annual production capacity of4998 tons.
目前，我厂得丝光防缩毛条年生产能力达到了5000吨。

At present, my factory mercerizing shrinkproof tops reached an annual production capacity of5000 tons.
目前，我厂的丝光防缩毛条年生产能力达到了5000吨。

All bench tops should be covered with conductive material maintained at the recorder chassis potential.
所有的工作台必须被导电性材料覆盖并维持在记录仪。

These strips can run along the wall, or along the tops of desks, or sink into the surface of a conference table.
这种接线板可以贴墙面或桌面放置，或嵌到会议桌的桌面里。

too big a hole for the neck would leave pajama tops exposed, but too small an aperture would make the bib uncomfortable.
特爱乾净的人也许得将就一点, 在床上吃只有烤面包的早餐。

Black tea. Researchers recently discovered that the polysaccharides in black tea may be tops over those in green or oolong teas.
近来研究者发现，红茶中得多糖在绿茶和乌龙茶之上。

In our childhood, we made wooden tops: cut out a round strip of paper, insert a bamboo stick as a shaft, twist it, and it will rotate at once.
小时候我们自己做过捻捻转儿，剪一个圆纸片儿，中间插个竹签做轴，一捻就转了。