He must fulfill the vow he has made, according to the law of the Nazirite.
他怎样许愿, 就当照离俗的条例行。

The athletes vow to compete to their full capacity and with sportsmanship.
运动员宣示要赛出风格，赛出水平。

I vow to you and those you have named to command me, obedience unto death.
我向你宣誓，你有权命令我，我服从你的决定直到死亡。

The widow， and she that is divorced， shall fulfil whatsoever they vow.
寡妇或弃妇所许的愿，或她所发的戒誓，概为有效。

Vow to carry our revolution on to the very end let me see what you can do now
将革命进行到底我看你还能咋的

The illegitimate daughter of an ecclesiastic who has taken a vow of celibacy.
教士的私生女已誓单身的神职人员的私生女

They were offered in thanksgiving or upon the successful completion of a vow.
在感恩节供奉，或者达成一个誓言的时候供奉。

She held her palms together, and made a vow when a meteor shot across the sky.
流星划过时，她合拢双手许了一个愿望。

I only hope that the Dharma Master will compassionately help me fulfill my vow.
唯愿法师慈悲, 帮助我完成这个心愿。

This vow was accomplished when he achieved enlightenment as the Amitabha Buddha.
他的誓愿得以实现是在他证菩提而成佛时。

He wants to give up the world and take the vow of poverty and chastity, as I did.
他想弃世并宣誓安贫守贞, 就像我一样。

Girl in white clothes, make a vow tree in whom her plant personally, stand dully.
白衣服得女孩，在她亲手栽种得许愿树下，呆呆地站着。

Marriage is a covenant. It is a commitment, a vow before God, to love until death.
婚姻是一个盟约。是在神面前，证人面前立志，立约，终生爱对方。

The Night Elves vow to never use magic again, for fear that the Legion would return.
夜精灵唯恐炽炎军团还会回来, 便发誓再也不使用魔法。

They devote their lives to the motherland and vow to die rather than become a traitor.
他们对国家效死尽忠, 发誓决不当叛徒。

They must take the vow of absolute continence and eschew all thought of greed and lust.
他们必须发誓要绝对禁欲，避开所有贪婪和欲望的想法。

A vow of celibacy and the relinquishment of all personal assets hardly seemed a sacrifice.
宣誓要独身和放弃个人的全部财产几乎算不上什么牺牲。

comfort convince ensure guarantee insure make certain promise pledge satisfy testify vouch vow.
担保使确信确保

Vow, the original religious emotion, was used by people as the impulsion to restrain themselves.
盟誓，原始的宗教感情是制约自身行为的原动力。

The accumulation of many people's vow and help has contributed to today's Tzu Chu's organization.
靠着很多人得心愿和帮忙，造就了今天得慈济。

I vow to consider myself henceforward and forever as the Apostle of Truth and of the rights of man.
我发誓认为自己从今以后，永远的使徒的真相与人的权利。

The boundless sky and endless earth may pass away, but this vow unfulfilled will be regretted forever.
天长地久有时尽, 此恨绵绵无绝期。

Perhaps he had taken a vow that the common people should not read them it is difficult to explain otherwise.
大概他的意思也是发誓不要老百姓看，否则就很难得到解释。

We vow to disassociate ourselves from one another from now on. Starting today, I dont know these two any more.
我们决定从此以后互不认识。从今天起我不认识他们俩。

Today especially idea at my night deep the time before the person established an incense burner table to redeem a vow pledged.
今日特意在这里夜深人前的时候设了香案还愿。