Do you think Tinker Bell was grateful to Wendy for raising her arm?
你以为叮叮铃会因为温迪举了手而感激她吗？

Wendy talked of you so much. I'm afraid I allowed her to bother you.
温迪经常说起你, 恐怕我让她给你添麻烦了。

Mick licked his chops when I told him Wendy was coming to the party.
我对米克说温迪要来参加宴会时, 他望眼欲穿。

Wendy and her sister checked their baggage before boarding the plane.
温迪和她的妹妹在登记前把行李托运了。

Alex has already said sorry to Wendy, and I expect you to do likewise.
亚历克斯已经向温迪说抱歉了，我希望你也能这么做。

He had brought nuts for the boys as well as the correct time for Wendy.
他给孩子们带来了硬果，又给温迪带来了准确的钟点。

And that was the first of the many joyous evenings they had with Wendy.
他们和温迪一起，度过了许多快乐夜晚，这是第一夜。

Wendy Toms, the first female referee to officiate in a professional game.
温迪。汤姆斯。第一个职业比赛的女裁判。

eg. Wendy is very humorous like her mother. Shes a chip off the old block.
温蒂非常有幽默感, 就像她的妈妈一样。

Wendy is living on borrowed time, Her doctor said she might die any moment.
温迪出人意料地依然活着。她的医生说她随时都会去世。

Asked Wendy, with a look of such frightful contempt that he nearly fainted.
温迪问, 她的神情轻蔑透顶, 胡克几乎气晕了。

Chase after Wendy and ask her to get some biscuits while she is at the shops.
追上温迪，请她购物时买些饼干。

The Wendy's television advertisement showed three old women eating hamburgers.
文迪的电视广告是三个老妇人吃汉堡包。

By the end of that year Wendy had collected more than a thousand foreign stamps.
到那年年底, 温迪已收集了一千多张外国邮票。

And how ardently they grew to love their home under the ground; especially Wendy.
他们渐渐地都热烈地爱上了这个地下的家，特别是温迪。

While Wendy attends to her work, Dennis and Michael continue getting reacquainted.
温蒂专心工作的时候, 丹尼斯和迈可则继续叙旧。

Wendy, this is my coach Hong Tao, a former setter in the national volleyball team.
温迪，这是我的教练洪涛，是原国家排球队的二传。

Wendy and John had been taken aback somewhat at finding their father in the kennel.
看见父亲睡在狗舍里，温迪和约翰不禁吃了一惊。

Mr. Darling used to boast to Wendy that her mother not only loved him but respected him.
达林先生时常向温迪夸口说，她妈妈不光爱他，而且敬重他。

Back in his office, Michael listens to Wendy explain the accounting division's hierarchy.
迈可回到他的办公室, 聆听温蒂说明会计部门的阶级制度。

I must congratulate you, Wendy!You certainly came through high school with flying colors.
恭喜你, 温蒂!你成功地度过了中学时代。

In Dialogue One, Wendy comments on how polite Michael is, referring to him as a gentleman.
在对话一中, 温蒂评论迈可很有礼貌, 称他是位绅士。

It will soon be over, father, John said cheerily, and then in rushed Wendy with the medicine in a glass.
约翰给他鼓气说。这时, 温迪跑了进来, 手里拿着一玻璃杯药水。