A lover may bestride the gossamer idles in the wanton summer air, and yet not fall.
恋爱中人可以踩在夏空中迎风飘荡的蛛丝上，而不致摔落。

The thin flour can be made into noodles or wanton skin that have special elasticity.
压薄的面皮便可以用来制作面条和云吞皮。

Review whole bedroom, profusion colour is wanton jump move, harmonious and not messy.
纵观整个居室，缤纷色彩肆意跃动，和谐而不零乱。

The primary responsibility of any nation was to protect its citizens from such wanton acts.
任何国家的首要责任是保护其公民免于这种放肆行为。

Past events emitted from the heart wanton, indiscriminate proliferation of tears on the face.
往事从心中肆意喷出, 泪水在脸上肆意泛滥。

However, the absence of the original public relations success, there will not be todays wanton.
然而, 如果没有当初的公关成功, 也不会有今日的肆无忌惮。

Such wilful killing of civilians and wanton destruction of property also constitute war crimes.
这种蓄意杀害平民和肆意破坏财产的行径也构成了战争罪。

The continuing wanton loss of life provides ample justification for NATO intervention in Kosovo.
大量生命的不断丧失为北约干涉科索沃提供了充足的理由。

This wanton betrayal and humiliation shocked the whole nation and touched off a storm of protests.
消息传来，举国同愤。

At the end of the Qing Dynasty, a country decline people trapped, foreign despots wanton invasion.
清末民初，国衰民困、外国豪强肆侵。

Heavy rain is torrential, wanton ground runnings in past pond, let pitterpatter flood my loud mirth.
大雨滂沱，肆意地往水塘里跑，让雨声沉没我的大声欢笑。

The civilian population is sacrosanct. No looting nor wanton destruction is permitted to the soldier.
平民是不可侵犯的, 士兵不准掠夺和恶意破坏。

Without some kind of wanton bold speculation, it is not possible to the general progress of knowledge.
若无某种大胆放肆的猜测, 一般是不可能有知识的进度的。

You are day and night oppressed with the sin of iniquity for the crimes and wanton cruelties you have committed.
你作恶多端，暴虐残酷，自然要因这不义的行径而日夜痛苦。

You are day and night oppressed with the sting of iniquity for the crimes and wanton cruelties you have committed.
您整日闷闷不乐是因为您惨无人道，作恶多端。

The core values of Chinese communism include wanton carnality, stealing, bringing death and providing slothful people with income.
中共的核心价值就是放纵肉欲, 烧杀抢掠, 不劳而获。