To understand a written text we rely on the cognitive context inferred from the text.
理解书面语篇必须依靠从语篇推导出来的认知语境。

Existence of intent and knowledge can be inferred from relevant facts and circumstances.
明知和故意的存在, 可以从相关事实和情节推断。

Surrenders wellestablished system, its vitality exuberant also from this can be inferred.
自首制度之源远流长, 其生命力之旺盛也由此可见一斑。

The judge inferred from the answer of the witness what he was trying to conceal something.
法官从证人的回答中推断出他想掩盖的一些事实。

With the user's status so inferred, an appropriate avatar file can be selected or generated.
在这样推断用户的状态后，可选择或产生适当的化身文件。

Judging from his behavior, it can be inferred that he must have received a very good education.
从他的言行举止可以推见他受过良好的教育。

An inferred dependent is derived from an inference rule and is evaluated before explicit dependents.
推理依赖项从推理规则中派生，并先于显式依赖项进行评估。

Fig. 7. The distribution of the net radiation flux at the top of the atmosphere inferred from NIMBUS 3.
根据雨云3号资料推算出得大气层顶净辐射通量分布。

CONTEMPORARY TECTONIC STRESS FIELD AROUND THE ORDOS FAULT BLOCK INFERRED FROM EARTHQUAKE FOCAL MECHANISMS
由小震震源机制解得到的鄂尔多斯周边构造应力场

The Age of Paleokarst Unconformity at the Top of Maokou Formation in Western Hubei Inferred from Conodonts
据牙形石论鄂西茅口组顶部古岩溶不整合面形成时代

Recalling inference is the inference that the reason can be inferred from the conclusion of the known thing.
回溯推理就是从已知事物的结论推测原因的推理。

The environmental changes inferred from the loess deposit are in well comparison with the lacustrine records.
黄土和湖泊沉积记录的环境变化过程具有可比性。

Indicates that a more restrictive schema declaration should be inferred for a particular element or attribute.
指示应推导特定元素或属性的限制性较高的架构声明。

The period when the Qiantang bore formed is also inferred in this paper according to the formation of the estuary environment.
文中还根据河口湾环境的出现, 推断了钱塘涌潮形成的时间。

He invented the theory of the syllogism, a form of argument in which a conclusion is inferred from two propositions or premises.
他提出了三段论，根据两个假设或前提推断出一个结论。

In addition， from the reactivity of DUB and urushiol，it was inferred that boron atom in DUB possessed catalytic effect due to its empty electronic orbit.
其分子中的硼原子对该游离基聚合反应具有催化作用。