Fishermen hunt dolphins for catfish bait, he says, and they also kill them accidentally in their gill nets.
渔民用鲶鱼引诱河豚上钩, 他说, 有时他们也张网捕捉。

There are folk songs for fishermen in the south of the country, sometimes accompanied by bells and gongs.
南方有渔民的民歌，有时会伴随着铃声和锣声。

Such measures would greatly affect the livelihood of Hong Kong fishermen in the short term.
这些措施在短期而言会大大影响香港渔民的生计。

Rain, fog, snow, and wind affect the fishermen since these conditions may sometimes be dangerous to them.
雨，雾、雪、风影响渔民因为这些条件有时会很危险的。

They were found by fishermen off the western coast of africa.
那些东西是非洲西海岸上的渔民发现的。

Will Traditional African Coastal Fishermen Survive.
非洲沿海的传统渔民还能生存下去吗

Aha, so then the oldest profession would be fishermen.
啊哈，那最古老的职业应该是渔夫。

He also sponsored laws which aided California farmers and fishermen.
他还提出过若干法案，扶助加州的农民和渔夫。

In the port of Ajaccio, the fishermen are just playing up to sell fresh fish.
在阿雅克肖的港口, 渔民们正在出售刚打上来的新鲜海鱼。

The successful fishermen of that day were already in.
那天交好运得渔人们都回来了。

International action is now needed to ban the use of gill-nets by amateur fishermen.
现在需要采取国际行动来禁止非专业捕鱼人使用鱼刺网。

A Comparative Study of Three Versions of the Analects from the Aspect of Hermeneutics
从阐释学角度比较论语三个英译本的翻译策略

First, Lu Jiuyuan analyzed the hermeneutical features of language.
首先，陆九渊分析了语言文字的诠释学特征。

Decipherment, especially of ancient inscriptions.
破译，尤指古代碑刻。

The Establishment of Tsongkapa Buddhism System Viewed from the Angle of Hermeneutics.
从诠释学的角度看宗喀巴佛学体系的建立

Fishermen often cut off the shark's fins and throw the animal back into the water.
鱼民常常剪下鲨鱼翅再把它投入水中。

It's pretty annoying for the fishermen.
这可是搞得那里的渔人很烦恼。

This means that a grammaticalhistorical hermeneutic is not antagonistic to typology
这意思是, 文法历史释经法和预表法不是互相对立的

hermeneutic approach
阐释学译论

Fishermen catching grey mullet near the inshore area.
渔民在近海围捕乌鱼。

Fishermen in the area said it looked like whitebait.
现场捕鱼者说有点像银鱼。

the argumentation hermeneutic method
义理阐释方法

On Chen Yinque's Method of Argumentation Hermeneutic
试论陈寅恪的义理阐释方法

Do you read the article about the rescue of the two fishermen?
你读过关于营救两个渔民的文章吗？

The depiction of the fishermen's happiness and the scene of the fishing boats wending their way homeward reaches a high level of artistry.
渔人喜悦的心情和百舸竞归的景象得到高度艺术化的处理。