I was finally shepherded aboard the flight to Shanghai.
我最终被赶羊一样上了往上海的班机。

Adult handlers herded them onto the grass.
成年教官把他们放牧般赶上了草地。

She was shepherded by her guards up the rear ramp of the aircraft.
她在警卫的护送下上了飞机尾部的舷梯。

The passengers were shepherded across the tarmac to the airliner.
旅客们被引导走过跑道去上飞机。

The passengers were shepherded across the tarmac to the airliner.
旅客们被带着走过柏油碎石跑道上飞机。

One thinks of Amos the sheepherder, Socrates the stonemason, Omar the tentmaker.
想想牧羊人阿摩司，石匠苏格拉底，帐蓬制造人奥马尔。

A few days later, the angel came back to thank the sheepherder and asked what he wanted.
过了几天，天使来答谢牧羊人，问他要什么。

I opened the door and herded the spider out of my apartment.
我打开门，把蜘蛛赶出我的公寓。

He took her arm and shepherded her out of the building, into the street.
他扶着她的手臂，带领她出了大楼走到街上。

Also called a yurt, the circular ger can be assembled quickly by nomadic herders making camp in harsh terrain.
牧人在恶劣得地势下能很快得把这个圆顶帐篷安装好。

Survey and needs assessment at a herder s home.
在牧民家做调查和需求评估

Survey and needs assessment in a herder s tent.
在牧民的帐篷里做调查和需求评估

Herder?s attribution theory
海德归因论 海德归因论

Herded the children into the auditorium.
使孩子成群地进入礼堂

Several people herded under an awning to get out the shower.
几个人聚集在雨篷下躲避阵雨。

She was discovered by a reindeer herder on a river bank in northwestern Siberia.
一名驯鹿牧人在西伯利亚西北方的河岸找到了它。

The farmer herded the cows over to the barn door.
农夫把奶牛赶到牲口棚门口。

The animals are herded into a bay, then butchered.
动物们被赶到一个隔间里，然后进行宰杀。

Studies on the Stereotypic Behavior of Ailuropoda Melanoleuca Herded in the Pen
圈养大熊猫刻板行为研究

When the bell rang, they herded in together.
铃一响他们都成群地进来了。

The Shepherdess cried and looked at her beloved Chimney Sweeper.
牧羊女哭了，她看着心爱得扫烟囱。

And yet an I aint just makin a brag of it Ive ben different from the people Ive herded with.
不过，不是自夸，我跟我的伙伴们还是不同。

He then explained that when he attempted to break away from the protective group, two of the bigger dolphins herded him back.
他说当时他想突破重围，结果被两只较大的海豚挡了回来。

You see, I was sheikh bin riyadh's goat herder
你看，我是利雅得酋长的牧羊人

She was shepherded back home by her boyfriend.
她的男友将她送回了家。