The boat seemed very slow to respond to any movement of the helm.
这条船好像不太听舵得使唤。

Fortunately America had a strong, decisive president at the helm.
有这样一位处事果断的总统领导我们, 真是人生之大幸。

Take the helm of two different vehicles chopper and fighter plane!
有直升机和战斗机！

And the helm of the state must be in the firm grip of men of iron.
而国家的舵应该放在刚毅的铁掌里。

He became the nations largest home appliance enterprises at the helm.
中英文对照他成为国内最大的家电企业的掌舵人。

Shuttle Discovery is preparing to blast off with a woman at the helm.
发现号航天飞机准备由一名女性指挥升空。

Visiting priests of Helm scoffed at Edans blind devotion to the blade.
前来拜访的海姆牧师嘲笑伊丹盲目地信仰著这把剑。

I was excited for Jeff as he earned the right to helm his own operation.
我为杰夫感到高兴, 他投入那么多, 有权成为公司的掌门人。

You could feel it with every eddy swirling against the helm of the boat.
你可以从每一次涡流装机船舷的回荡中感觉到它。

A case that supports and protects a ships compass, located near the helm.
罗经柜位于舵附近用于放置和保护船上罗盘的柜子

I am standing at the helm of a High Guard battleship orbiting your planet.
我现在站在绕你们行星旋转的战舰上。

When he returned, he was at the helm of a clanking, mechanized monstrosity.
当兰波回来时，他驾驶著一架叮当作响的机械怪物。

I gave him the helm, and descended; there was already three feet of water.'
我把舵交给了他，就下去了，那儿已经有三尺深的水了。

So I trust Berkshire Hathaway while 78yearold Mr Buffett remains at the helm.
因此, 只要现年78岁的巴菲特仍然执掌, 我信任伯克希尔哈撒韦。

At the helm e. G. A new dean is at the helm of the management school this year.
今年一位新校长上任领导这个管理学院。

The company began to make profits again with the new managing director at the helm.
新任总经理主管后，公司又开始盈利了。

After years of training， the executive was ready to take the helm of the company.
经过多年的训练后，这位主管已准备好接管这间家公司。

You don't have to be at the helm of a leading organization to benefit from this tool.
你不必非得当上一个大公司的掌舵人才能用这个方法受益。

With him at the helm, we are a hundred percent safe crossing these treacherous rapids.
由他掌舵，通过这段激流险滩是万无一失的。

He enjoyed being President and delighted in the thought of another four year at the helm.
他做总统做得津津有味，并乐于再做四年。

Janet Helm is a Chicagobased registered dietitian and nutrition communications consultant.
珍妮特海姆是芝加哥注册营养学家和营养通讯顾问。

But when there is not a strong hand at the helm, clannishness tends to overcome discipline.
但是如果掌舵的人不强, 派系之争就会破坏纪律。

Organizationally, there will be a combination of some old and new faces at the race's helm.
在组织上, 将有一些新老组合在比赛中面临的掌舵人。

I got into our dinghy while Willis took the helm and positioned the boat for the photograph.
我钻进我们的小艇，威利斯掌舵，将船摆好位置准备拍照。

I know that with you at the helm, I wont need to worry about returning to a derelict business.
我确信由你在这里掌舵, 我就不用担心在此期间业务被荒废。