persona grata
讨人喜欢的人

personal grata.
受欢迎的人

persona non grata.
不受欢迎的人

Or personae non grata?
或者不招人待见

The diplomat was persona non grata.
这位外交官不受欢迎

The diplomat was declared persona non grata.
这位外交家被宣布为不受欢迎的使节。

We decided to declare them personae non grata.
我们决定宣布他们为不受欢迎的人。

The government declared him a person non grata.
该国政府宣布他为不受欢迎的人。

He was accused of spying and declared non grata.
他被控从事间谍活动而被宣布为不受欢迎。

He was accused of spying and was declared non grata.
他被指控从事间谍活动而被宣布为不受欢迎。

Stocks and real estate may be non grata for some time.
股票和房地产在一段时间内可能仍会受到冷落。

He was declared persona non grata and thrown out of the country.
他被这个国家宣布为不受欢迎的人并被驱逐出境。

He is declared personal non grata and forced to leave the country.
他被宣布为不受欢迎的人而被迫离开该国。

The government declared the implicated diplomats persona non grata.
政府宣布有牵累得外交官为不受欢迎得人。

The aide, having been declared non grata, was expelled from the country.
那位已被宣布为不受欢迎的副官，被驱逐出境

Last week, Paige spit up on Gaby's couch, So now she's pretty much baby non grata.
上星期，佩奇吐了加布一沙发她现在可不大受欢迎。

I also thought they might be afraid to be associated with me, now persona non grata.
我还以为他们可能是害怕被认为是与我现在不受欢迎的人。

He forgot to buy more coffee yesterday, so he was non grata at breakfast this morning!
他因昨日忘了多买些咖啡，今晨早餐上遂成为家中众矢之的。

The ambassador left the country within 48 hours after he was declared persona non grata.
该大使在被宣布为不受欢迎者后48小时之内离开了那个国家。

The government has declared the French ambassador persona non grata and ordered him to leave the country.
政府已经宣布法国大使为不受欢迎的人，勒令其离境。

Monica Lewinski became a persona non grata, at the White House, after her indiscretions with the President became known.
吕文斯基和美国总统的不伦关系曝光后，变成不受欢迎人物。