a lay member of a religious order
教会的在俗人员

Investigation and Reflections upon the Building of Religious Legal System in Aba Autonomous Prefecture.
对阿坝州宗教法制建设的调查与思考

The teenager may have been abducted by a religious cult.
这个少年可能被一个异教组织绑架了。

Their infant girl is believed to have been abducted by this religious sect.
他们的女婴很可能被这个教派绑架

Einstein had this prodigious ability to sit and think.
爱因斯坦就有这令人惊异的坐下思考的能力。

Today, that directly breeds abnormal religious consciousness phenomena in the development of modern Chinese aesthetical culture.
在当代，这直接催生了审美文化中宗教意识的畸形发展。

The death penalty had been abolished, and a law on religious freedom adopted.
废止了死刑，并通过了宗教自由法。

Criminal responsibility for violation of the laws on religious organizations shall be abolished.
废除违反宗教组织法的行为的刑事责任。

contagious equine abortion
马传染性流产

Trichomoniasis is a contagious, venereal disease of cattle characterized by sterity, pyometra and abortion.
滴虫病是牛的一种接触传染的性

Cultural, religious and traditional stigma against abortion is prevalent in Ghana.
在加纳，对人工流产的文化、宗教和传统偏见盛行。

Loosely speaking, the Whigs were those who opposed absolute monarchy and supported the right to religious to freedom for Nonconformists.
辉格党是指那些反对绝对王权的，支持宗教自由的异教徒。

Laughter is absolutely contagious, and hopefully these people will make you smile so much your face hurts.
笑声绝对传染, 希望这些人能使你小到脸疼。

Abstain from certain foods, as for religious or medical reasons.
为了宗教或身体原因戒绝食物。

To eat very little or abstain from certain foods ， especially as a religious discipline.
禁食，斋戒少吃或不吃某些食物，特指宗教戒律。

one who abstains from sexual intercourse,especially by reason of religious vows
禁绝性关系的人，尤指因为宗教誓言而禁欲的人

Its appearance, breaking the early religious abstinence restrictions on the human body.
它的出现, 打破了早期宗教禁欲对人体的种种限制。

Grant us an abundance of Religious vocations.
求你给予我们丰富的圣召。

You cant abuse your religious freedom.
你不能滥用你的宗教自由。

Some went on to occupy prestigious positions in the pharmaceutical industry, health ministry and academia.
这些人战后继续在制药业, 卫生部和学术界担任要职。

Academic Methods of Prestigious Scholars.
名家治学方法

Education, academic and religious circles, most living in left bank of the Seine.
教育、学术和宗教界人士大多住在塞纳河的左岸。

Starting with John Calvin, academic robes were worn in religious institutions and churches.
与约翰加尔文开始，学术长袍戴在宗教机构和教堂。

Members of the congregation take four vows on acceptance by the religious community.
为了被宗教社会接受, 机构的会员进行了四次宣誓。

Their aim is to be accepted at Harvard or another prestigious American university.
考试的目的，为哈佛或其它美国有声望大学选拔人才。