In Ghana, practitioners and others who aid and abet in the crime can be prosecuted.
在加纳，从业员和其他帮助和纵容犯法的人，可受到起诉。

It means that he will be able to employ more Ghanaians.
意味着他可以雇佣更多的加纳人。

Cultural, religious and traditional stigma against abortion is prevalent in Ghana.
在加纳，对人工流产的文化、宗教和传统偏见盛行。

And her Afghan network was just absolutely everywhere.
她的阿富汗网络 几乎遍及各处。

In Afghanistan, levels of opium and heroin abuse have increased substantially in recent years.
在阿富汗，近年吸食鸦片和海洛因的水平大量增加。

Afghans have suffered an abysmal human rights situation for decades.
几十年来阿富汗人的人权遭到践踏。

And whether that is15 or20 years, we will hope for accelerated economic development in Afghanistan.
不管是15年还是20年，我们会希望阿富汗的经济加速发展。

In the interim, the Obama plan calls for training Afghan security forces on an accelerated schedule.
就目前而言，奥巴马的计划要求加紧阿富汗治安部队的训练。

Acceleration of social and economic development is indispensable to overall success in Afghanistan.
加快社会和经济发展是阿富汗取得全面成功的必要条件。

Governments imposed from outside have never been accepted by the Afghan people.
外部强加的政府从未得到阿富汗人民的接受。

Every Afghan who accepted the principles of reconciliation would be welcome to return home.
新政权欢迎每个接受和解宗旨的阿富汗人回国效力。

GHANGZHOU CHANCE CAR ACCESSORIES CO., LTD
广州俊驰汽车用品有限公司

Earlier, four Afghan policemen were accidentally and mistakenly killed by troops of a particular country.
此前，4名阿富汗警员遭到某国部队的意外误杀。

He said he accompanied the young bridetobe to Afghanistan in July 2000.
他说, 2000年7月, 他曾陪伴这位年轻的准新娘去阿富汗。

The United States has accused the Taleban authorities in Afghanistan of full complicity in opium production.
美国指控阿富汗塔利班政权参与了鸦片生产。

The complainant stood accused of having organized the departure of volunteers for Pakistan and Afghanistan.
申诉人被控组织一些自愿者离境前往巴基斯坦和阿富汗。

Ghani, clad in a traditional white cape and tunic, was acerbic and provocative.
穿着传统白色披肩和长罩衫的盖尼显得尖刻并富有煽动性。

The Republic of Ghana achieved independence within the Commonwealth in March 1957.
加纳共和国于1957年3月在联邦内取得独立。

Afghanistan has achieved significant progress in recent years.
近年来，阿富汗取得了长足的进步。

Now they're on active duty in Afghanistan every day.
现在这些机器人每天都在阿富汗执行任务。

Afghan singer and activist Farhad Darya says thats unacceptable.
那些比我们更不幸更悲切的人们呢？

An Analytical Study of the Activity of Main Faults in the Southwest of Jianghan Basin
江汉盆地西南缘主干断层活动性分析

Women in Ghana are the main actors in the production and distribution of food items in the country.
加纳妇女是加纳食品生产和经销的主力军。

Interestingly, the commentary advises the US to be pragmatic towards the actual conditions of Afghanistan.
有趣地是, 评论建议美国对阿富汗的实际情况是实事求是的。

We are therefore acutely aware that the United Nations job in Afghanistan is not yet done.
因此，我们强烈地认识到，联合国在阿富汗的工作尚未完成。