Messrs. van Kooten and Abbot point to the divergent fates of the sea otter and beaver.
范 库腾和阿伯特以海獭和海狸迥然不同的命运为例。

Mr. Sokol, after discussing the deal with Messrs. Buffett and Abel, decided to make an offer.
索科尔在与巴菲特和亚伯商谈之后决定收购该公司。

But clients and associates of Messrs.Perry and Polachi confirm their accounts.
但佩里和波拉奇的客户和合伙人证实了他们的话。

Messrs Khadr and Hamdan were the first due to stand actual trial.
卡德和哈姆丹先生是首批需要接受真正意义上审判的囚犯。

Received from Messrs NANJING IDYLL SHIPPING AGENCY CO., LTD
今收到南京安海平川船务代理有限公司

Once the ailment is diagnosed as stressrelated, then theres the question of tackling the underlying issues.
但睡眠障碍是常见的疾病和多种疾病的伴随症状。

It is amazing, however, the Nitobe family was one of the very few samurais families that successfully converted into businessrunning.
然而, 新渡户家族却是当中少数成功转型经商之武士家族。

She took her place in the witnessroom, worn and dispirited, but not anxious.
她在证人室里等候着, 很疲乏, 很沮丧, 可是并不焦急。

Third, Messrs Brin and Page appear to be trying to do good.
第三，布林和佩奇看上去是在努力行善的。

Analysis and Comparison of the Criteria for Forensic Assessment and Gradation of Trauma due to StressRelated Disorders
应激相关障碍的损伤程度评定标准之比较与探讨

Assort reservation, booking and other businessrelated data.
整理订房, 订票, 商务相关资料。

There are numerous studies that attest to the stressrelieving benefits of pets.
无数例子都证实了宠物在缓解压力方面的作用。

Application of endlessrope winder in underground auxiliary haulage.
无极绳绞车在煤矿辅助运输中的应用

Messrs Hubbard and Duggan have in mind a blueprint for change.
在哈伯德和达根头脑中, 已有改革的蓝图。

Than in the breath that from my mistressreeks.
我爱人的呼吸却并没有这香味。

Messrs Smith, Brown and Jones
史密斯, 布朗和琼斯先生

Results Stressrelaxation curve of PN powder was relatively similar to that of corn starch.
结果三七粉应力缓和曲线与玉米淀粉最相似

Eachindependent cylinders pressroller has precision microadjuster to guarantee the effect of sueding.
每支独立汽缸压布辊精确得微调，能确保磨毛效果。

Messrs. of. can give you any information you desire about me.
处的。公司能提供你们需要的我方的各种情况。

Messrs Ford and Dobson are piano repairers.
福特和杜伯森先生是钢琴修理师。

Our tepainfulnessr always encourage us to speak English fearlessly.
教员总煽动饱动我们要敢讲英语。

Enterococcus faecalis caused by repeated infection with apical stressrelated hunger.
粪肠球菌引起根尖周反复感染与其对饥饿应激相关。

Messrs Sharon and Barak, both of them former generals, were more relaxed.
都是将军出身得沙龙和巴拉克先生可能有些过于放松。

Mr Ma is a practising solicitor and founder partner of Messrs Hobson Ma, Solicitors Notaries.
马先生为执业律师兼何柏生马华润律师行之创办合伙人。

Information Management of Newspaper Pressroom
报社印刷厂的信息化管理