Passenger and crew! Follow the lifeboatman to the lifeboat stations on the embarkation deck.
旅客和船员们！跟随救生艇员到登艇甲板的救生艇站。

Follow up on supplier quality issues corrective actions on basis of the company actual case.
结合公司实际，逐步跟进提高供应商的到货质量。

Passengers and crew! Follow the lifeboat man to the lifeboat stations on the embarkation deck.
旅客和船员注意!在登艇甲板随舰长登救生艇。

M on school days. Also, please follow the teachers'requirements of any earlier arrival request.
若老师有特别要求要提早到, 请遵守并配合之。

Their canoes follow the Lozi king as he and his family move by barge to a home on higher ground.
他们会跟随着洛齐部落首领, 迁往高地生活。

Follow with a toner on a cotton pad such as organic witch hazel to clean off the remaining clay.
用化妆棉蘸上调肤水, 比如有机金屡梅, 来清除残留的泥巴。

Stress on practise training, learning doing in the doing through apprentice follow master worker.
注重实践训练，以师傅带徒弟的形式在做中学会做。

Puma cuds are playful and begin to follow the female on hunts when they are about two months old.
美洲狮幼仔好嬉戏，约两个月后就开始跟随母狮捕食。

This paper presents the researches on camera models and calibration methods that follow in detail.
研究了摄像机模型，摄像机标定等内容。

Xiao Xiao is also called, is modeled on, the children follow their parents called filial obedience.
孝又叫肖, 即效仿, 子女追随服从父母就叫孝。

On the contrary, the fight against this scourge must follow closely the principles of human rights.
恰恰相反，反对这一灾祸的斗争必须严格遵循人权原则。

The bottom of the valley was soft and swampy. He pushed on, trying to follow the tracks of his companion.
在某一个织造循环中, 前综位于上方, 后综位于下方

Confirm delivery to OE internal, follow material, production schedule, improvement on time delivery rate.
确定交货期给订单执行，跟进物料，生产计划，提高准时交货率。

Piscine mouth shoe, afterwards follow on current goes this year, if show, toe is like concealed, very sexy.
鱼嘴鞋，今年继续流行，脚趾若隐若现，十分性感。

The Committee on the Elimination of Racial Discrimination and the Committee Against Torture follow this model.
消除种族歧视委员会和禁止酷刑委员会也遵循这一模式。

On the other hand, it is easier to follow a slowly changing voltage by watching the needle on an anlaogue display.
但另一方面, 其表针的移动, 对于缓慢变化的电压更容易观察。

The way of reading a book which I follow has three points: reading a book is good, be keen on reading, read a good book.
我读书奉行九个字，就是“读书好，好读书，读好书”。

The computation of tax payable for Consumption Tax shall follow either the rate on value or the amount on volume method.
消费税实行从价定率或者从量定额的办法计算应纳税额。

Although his viewpoints on classics did not follow the academic standards of objectivity, they were still of significance.
但他的经说有意义, 尽管也未曾贯彻客观化的学术规范。

Follow this breeze of music and you are on a trip filled with colorful fragrance, glistering sensibility and childlike joy.
免不了有吵闹的蝉声，和人群急促的奔跑的脚步声。

If I just kept my eyes locked on the back of my brother's truck, if I just made my wheels follow his wheels, I 'd be all right.
只要盯住弟弟的卡车，跟在他后边，让我的车轮沿他的车轮而行，准不会出事。

Apply on face and throat after cleansing and after applying Advanced Night Repair, if desired. Use AM and PM. Follow with your moisturizer as desired.
在早, 晚洁面爽肤后, 滋润产品之前使用。

She sprinkleswater on her flowers every morning. They surge to follow him, eager to be touched by a few baptismal drops. The fans surgedforward to see the movie star.
影迷们像波涛汹涌般地冲奔去看那个影星。

Distinguished taste aesthetics, originating from the taste on food, is bound to be the embodiment of sensibilities about life and follow the principle of body thinking.
辨味审美基源于食味，必然体现生命感性，遵循肉体思维原则。

Once, when a movie was successful there used to be a ' sequel ', a follow-up film destined to build on the popularity of its predecessor and extend the life of the story at the box office.
一旦一部影片成功了，往往就会有一部'续集'出现，这部紧随其后的电影注定是建立在前一部影片的名气之上并在票房收入方面延续该故事生命的。