you can flip out like the rest of us.
你能和我们一样尽情撒欢了

She'll flip her lid when she finds out.
她发觉了会气疯的。

A flip of the switch sent water gushing out.
一开电门，水就哗哗地流出来了。

If you're gonna flip out over each one of these.
如果你要对每件事情都发飙的话

Everybody has a deadline, and people flip out all the time.
每个人都有截稿时间的压力，所以大家经常抓狂。

Lynette I'm not being flip. I'm just pointing out a reality.
勒奈特 不是我无礼，我只是说事实。

The young girl flip out when she see Michael Jackson in person.
这个小女孩亲眼见到麦克尔杰克逊本人时, 激动得不能自已。

Hannah knew her mom would flip out if she didn't get home on time.
汉娜知道如果她不准时回家的话，妈妈会气疯的。

Yeah, when you flip out in front of the pep squad, word travels fast.
是啊，你当着那群兴奋的孩子面前发脾气 消息传得很快。

The flip side of your positive qualities sometimes get out of control.
你积极品格的另一方面有时会失控。

Then you'll see it flip and fly out that 50, 000 kilometers away from the telescope.
然后你会看到它翻转并且飞出 到离开望远镜5万千米以外

But what I found was that it was actually very tough. I started to kind of flip out to some degree.
但是我发现这样其实很困难，我开始有些失控了。

Good coffee table books are decorative, informative, attractive and they give your guests something to flip through while you're out of the room.
摆放在咖啡桌上的书要包装精美，内容丰富，引人入胜才算得上好。这样主人不在房间时，客人也有东西可以翻看。