The mild stimulant makes the hardships of life in Mogadishu feel more bearable.
这种淡味的刺激物使得摩加迪沙生活的艰难略为好过。

Help us cultivate capacity, the capacity to deal with difficulties and hardships.
帮助我们培养自身能力，应付困难和艰辛的能力。

The clergymans health is so inadequate to sustain the hardships of a forest life.
这位牧师的健康状况极不适合忍受森林中的艰苦生活。

Their friendship deepened after working together through hardships for many years.
经过多年风风雨雨的并肩创业，他俩的友谊更深厚了。

However, we are aware of the hardships that some of you are trying with our product.
然而, 我们的艰辛知道, 你们当中有些人对我们的产品尝试。

We have to undergo countless hardships and tremendous sacrifice to achieve any success!
我们为了获取成功，不得不承受无数挫折和巨大的牺牲！

The team cooperates good, bears hardships and stands hard work, sense of responsibility.
团队协作佳, 吃苦耐劳, 责任心强。

Even though there are myriad hardships and hazards, they can't stop the dauntless explorers.
纵有千难万险，也挡不住英勇的探险队员。

In his adolescent years, the successful businessman claimed, he had undergone many hardships.
这位成功的商人声称, 在他的青少年时期受过很多磨难。

Even though there are myriad hardships and hazards, they cant stop the dauntless prospectors.
纵有千难万险, 也挡不住英勇的勘探队员。

You may say, I am boycotting advertisement all the time, and Achillean hardships is not appeared.
你可能会说，我一直在抵制广告，且刀枪不入风雨不透。

For the woman, she has started pregnancy, filled with creating and hardships and dangerous route.
而女人则开始了她孕育生命, 充满创选和艰险的旅程。

As long as people have beliefs and pursuits, they can bear any hardships, and adapt to any situations.
人，只要有一种信念，有所追求，什么艰苦都能忍受，什么环境也都能适应。

This reduces base of ingot hardships, cotton from cotton spinning enterprise injury farming sees spot.
这从棉纺企业减锭艰辛、棉贱伤农可见一斑。

But I am diligent modestly, bear hardships and stand hard work, have the very good environment adaptiveness.
但我谦虚好学, 吃苦耐劳, 有很好的环境适应能力。

All previous classics innumerable trials and hardships, she became a of Muscovite university female Master finally.
历经千辛万苦，她最终成了莫斯科大学的一名女硕士。

You are sick of prosperity and indulgence. Cannot you invent a few hardships for yourself, and be contented to stay.
保持乐观，知足长乐的良好心态。

If one had experienced great hardships and sorrow in youth, one would not be daunted by storms and frost in old age.
青年饱经忧患，老来不畏风霜。

After, many hardships, Qiang wa and Long Hua reached the top of the Loong Ax Mountain. There they saw a small temple.
强娃和龙花费尽千辛万苦爬上龙斧。山顶上有一座小庙。

They understood eventually, want a head only vivid, agree to bear hardships, Move clod to be able to become rich euqally.
他们终于明白了, 只要脑袋活, 肯吃苦, 搬土块一样能致富。

When he was a child, he had many hardships, due to the poor financial situation of his family, but now it is much better.
他幼时家况贫寒，吃了很多的苦，现在生活终于有所好转。

However, at this time of economic downturn, it is our responsibility to help relieve the hardships faced by the community.
但是，在目前经济低迷的情况下，我们有责任帮助纾解民困。

Meeting with him after several years and seeing his old and wizened appearance reveals the hardships he's had over the years.
几年没见，他老苍的脸上显示这这几年生活的艰辛。

The power which supports a soldier to take action is belief. Thus, he can bear all hardships and pains to achieve the goal he has chosen.
支配战士行动的力量是信仰。他能够忍受一切艰难、痛苦，达到他所选定的目标。

Can bear hardships and stand hard work, accepts the ability to the newthing to be strong, has the social class arise suddenly the event theability.
能吃苦耐劳，对新事物接受能力强，有阶级突发事件得能力。